1
00:02:08,080 --> 00:02:09,680
Promluvím si s ní

2
00:02:10,240 --> 00:02:11,719
Co je nyní řečová odpověď?

3
00:02:13,080 --> 00:02:15,480
Nebudu mít čas se organizovat, Mami

4
00:02:15,799 --> 00:02:17,400
Pojď, oblékneme se

5
00:02:19,520 --> 00:02:21,120
Poslouchám Lazer, díky bohu

6
00:02:23,799 --> 00:02:25,399
Připravuji se a přicházím

7
00:02:27,160 --> 00:02:28,240
Už jdu, Mami

8
00:02:33,279 --> 00:02:34,480
Moje zlatíčka
Tati-

9
00:02:34,839 --> 00:02:37,080
Jdi, jdi, zorganizuj se
Aby se na nás maminka nezlobila, běž

10
00:02:38,240 --> 00:02:39,080
!Udělejte si pořádek

11
00:02:40,240 --> 00:02:41,360
Zdravím i tebe

12
00:02:41,440 --> 00:02:43,600
co se stalo? Proč ten stres?
Musím jít k matce...

13
00:02:43,720 --> 00:02:45,960
Nasaďte mu klobouk
Pojď ke mně Tzadikel, pojď-

14
00:02:47,639 --> 00:02:49,960
Ujistěte se, že dělají toalety
.než je oblékneš

15
00:02:50,080 --> 00:02:53,040
?Pamatuje si na píchnutí na Zissyině svatbě
Dobře, ale co se stalo...

16
00:02:53,120 --> 00:02:54,280
, neptej se

17
00:02:55,120 --> 00:02:56,720
Katastrofa s úsměvem

18
00:02:58,320 --> 00:02:59,320
?Co, litovala

19
00:02:59,400 --> 00:03:01,720
Mír a požehnání! jsi blázen
Tak co se stalo?

20
00:03:02,160 --> 00:03:04,040
Myslete na sebe
?No-

21
00:03:05,080 --> 00:03:06,480
?co? mé matce

22
00:03:10,120 --> 00:03:11,679
co to tady máš?
kde-

23
00:03:12,080 --> 00:03:14,080
tady. máš krev

24
00:03:15,080 --> 00:03:16,639
, asi jsem se o něco zasekl v truhlárně
nevšiml jsem si

25
00:03:16,879 --> 00:03:19,240
Dejte na to jód, ať se nezašpiní
.dobře, dobře-

26
00:03:19,399 --> 00:03:21,080
Nepřijít pozdě
dobře-

27
00:03:21,799 --> 00:03:23,040
Sbohem Tati

28
00:03:32,960 --> 00:03:33,799
Abrahame!

29
00:03:37,679 --> 00:03:40,240
Shimi! můj milý

30
00:03:40,559 --> 00:03:41,799
Dá-li Bůh, dej mi ho vzhůru

31
00:03:41,879 --> 00:03:43,919
Ať teď nespí, ať spí v baldachýnu

32
00:03:45,319 --> 00:03:47,080
Přišel jsem, mami
konečně-

33
00:03:47,200 --> 00:03:48,560
Je dobře, že jsi přišel, už je zamčený na hodiny

34
00:03:48,640 --> 00:03:50,640
Moje dcera, moje dcera, pojď se podívat

35
00:03:50,799 --> 00:03:51,680
co, co?

36
00:03:52,120 --> 00:03:53,400
Podívejte, vymysleli jsme to

37
00:03:58,160 --> 00:04:01,240
Paráda, už se jdu podívat na další
.je to na druhé straně, ale... -Joo-

38
00:04:01,600 --> 00:04:03,200
Jak jsi byla krásná

39
00:04:03,759 --> 00:04:05,240
Je to krásné, udělej to znovu
Není to špatné

40
00:04:07,439 --> 00:04:08,279
Moje tváře

41
00:04:08,720 --> 00:04:10,080
Tak to otevři

42
00:04:11,919 --> 00:04:13,320
Nech mě s ní chvíli mluvit o samotě

43
00:04:19,480 --> 00:04:20,600
Moje tváře

44
00:04:22,599 --> 00:04:24,600
Usměj se, jestli slyšíš
Poškrábejte dveře

45
00:04:32,680 --> 00:04:34,679
Hej, jsem tvoje starší sestra
.je to neuctivé

46
00:04:54,520 --> 00:04:55,560
Moje tváře

47
00:04:57,560 --> 00:04:59,480
.tak to chtělo jméno

48
00:04:59,839 --> 00:05:02,000
nerozumíme si
?V nebeských účtech, že?

49
00:05:03,720 --> 00:05:05,639
.teď ne
Vizážistka musí pryč-

50
00:05:05,719 --> 00:05:07,399
?Proč, co se stalo?
Má další nevěstu...

51
00:05:07,480 --> 00:05:09,040
.Dobře, ale to není náš problém

52
00:05:16,320 --> 00:05:18,160
, takže se nebudete moci dotknout začátku
Není to špatné

53
00:05:18,240 --> 00:05:21,200
Konečně budete mít dva týdny
.blízko se poznat

54
00:05:22,000 --> 00:05:24,600
Říkám vám ze zkušenosti
.Je to k lepšímu, není to žádná katastrofa

55
00:05:40,879 --> 00:05:42,600
Tak uvidí, že se nevzdáváte

56
00:05:44,200 --> 00:05:46,280
Tak co?
?Co, udělal jsi něco špatného

57
00:05:46,400 --> 00:05:49,320
ukradl jsi něco Co, ty jsi nevěsta
?První, kterou dostane na její svatbě

58
00:05:49,639 --> 00:05:52,480
...hej, dost, dost. Psst
Moje tváře, neplač, to stačí

59
00:05:53,200 --> 00:05:54,960
Nakonec lidé budou vždy mluvit

60
00:05:55,520 --> 00:05:58,040
, pokud nemluví o té, kterou máš
Budou mluvit o baldachýnu

61
00:05:58,120 --> 00:05:59,280
, pokud ne na vrchlíku
, budou mluvit o ženichovi

62
00:05:59,360 --> 00:06:01,040
A když ne na ženicha tak
...budou o tom mluvit

63
00:06:01,120 --> 00:06:02,319
.budou mluvit o Kegelovi

64
00:06:14,319 --> 00:06:15,680
Přináším maskérku

65
00:06:15,839 --> 00:06:16,759
.nehýbej se

66
00:06:16,839 --> 00:06:18,360
...pro mě dva, tři

67
00:06:18,600 --> 00:06:20,520
paní Schwartzová
, je to už asi 900. svatba

68
00:06:20,600 --> 00:06:21,839
?Ještě ses nenaučil usmívat

69
00:06:21,960 --> 00:06:24,680
Oh, velmi krásné
.Udělejme ještě nějaké obrázky

70
00:06:25,560 --> 00:06:26,520
Vynikající, krásné

71
00:06:27,040 --> 00:06:28,160
Vše mi prosím

72
00:06:28,280 --> 00:06:29,839
Od zítřka jste to vy a on, a je to

73
00:06:29,919 --> 00:06:31,760
, pokud šeptání nepřestane tady
Dnes nebude žádný baldachýn

74
00:06:31,840 --> 00:06:33,200
Brzy bude západ slunce

75
00:06:33,319 --> 00:06:34,919
?Kde jsou všichni spravedliví maličkí?

76
00:06:35,679 --> 00:06:37,199
. Pojď, Chaya'la
Chaime... -sedni si tady-

77
00:06:37,280 --> 00:06:39,560
, všichni ukazují na nevěstu
.ukázat na nevěstu

78
00:06:39,720 --> 00:06:41,360
Velmi krásné

79
00:06:41,639 --> 00:06:43,080
Jaká krása

80
00:06:43,679 --> 00:06:45,759
Pěkné, všichni ke mně, děti ke mně

81
00:06:46,080 --> 00:06:47,839
krásné. Nyní rodiny

82
00:06:48,000 --> 00:06:50,520
Moc krásné, pro mě všechny. vynikající

83
00:06:50,600 --> 00:06:53,879
Nedávejte si ruce do nosu
Podívej se jen na mě. pěkné

84
00:06:57,759 --> 00:06:59,200
Podívejte se, jak silná je Tati

85
00:07:00,040 --> 00:07:01,760
?Vidíš, že drží dva

86
00:07:27,720 --> 00:07:30,120
Jsme rádi, že jsme mohli jít na procházku
ano-

87
00:07:31,520 --> 00:07:33,560
Připomeňte mi, že mám koupit pro mámu
.vaše květiny na sobotu

88
00:07:34,000 --> 00:07:35,280
Připomeňte mi, abych vám to připomněl

89
00:07:35,879 --> 00:07:37,960
Připomeňte mi, abych vám připomněl, abyste mi to připomněl

90
00:07:38,120 --> 00:07:41,080
Připomeňte mi, abych vám to připomněl
.připomeňte mi připomenout

91
00:07:41,280 --> 00:07:42,400
.dobré

92
00:07:43,000 --> 00:07:45,080
Počkejte, co bych měl zmínit?
?Jdi mi to připomenout

93
00:07:45,480 --> 00:07:47,120
zapomněl jsem

94
00:07:48,560 --> 00:07:51,200
Existuje opravdu vážná nabídka
.směj se, bratře

95
00:07:51,680 --> 00:07:52,960
, co? nevěřím
?Tento tzotsik se zasnoubí

96
00:07:53,400 --> 00:07:56,759
?Ano, věřili byste tomu?

97
00:07:57,319 --> 00:08:00,040
Moje matka je tak nadšená
.Očividně-

98
00:08:00,760 --> 00:08:03,040
...alespoň nebudeš muset
?Co-

99
00:08:03,439 --> 00:08:05,679
Nebude se zamykat v pokoji

100
00:08:13,159 --> 00:08:14,200
.no, vypínám

101
00:08:15,640 --> 00:08:17,040
Dobrou noc, Eliezere

102
00:08:19,600 --> 00:08:21,040
Dobrou noc, Tzadiko

103
00:09:00,920 --> 00:09:02,839
Proč se nevrátíš ke studiu s Jonathanem?

104
00:09:04,919 --> 00:09:08,080
Říkal jsem ti, že se změnil
pracovní doba

105
00:09:08,160 --> 00:09:10,000
.V době studia to nevyšlo

106
00:09:10,679 --> 00:09:12,440
.ale pořád střídáte přítelkyně

107
00:09:12,720 --> 00:09:15,080
OK, chce to čas
.najít někoho vhodného

108
00:09:15,279 --> 00:09:16,120
děkuji

109
00:09:18,240 --> 00:09:19,720
.vraťte se dnes večer brzy

110
00:09:22,839 --> 00:09:24,040
(Cože, 19 (noc křtu

111
00:09:27,200 --> 00:09:29,839
Díky bohu, vaše horečka klesla
Posaď se, něco ti udělám

112
00:09:31,520 --> 00:09:34,160
?Čas letí, co?
Tati, co je LT-

113
00:09:35,040 --> 00:09:36,720
...tento L.T

114
00:09:36,800 --> 00:09:38,359
Dobrou noc

115
00:09:47,200 --> 00:09:48,880
Dávej pozor, ať se vrátím, až usnu

116
00:09:49,040 --> 00:09:51,200
Samozřejmě se zeptám Yehudy
.aby mě brzy propustil

117
00:10:12,160 --> 00:10:13,879
Proč nevyzvedáváte poštu?

118
00:10:13,960 --> 00:10:15,399
Pak vám chybí

119
00:10:15,879 --> 00:10:16,919
.Kdo bude poslouchat

120
00:10:18,000 --> 00:10:19,439
?pumpoval
.Očividně-

121
00:10:21,520 --> 00:10:23,919
Udělám ti kávu a letím
Nechte kávu -

122
00:10:24,800 --> 00:10:25,879
...mami, já

123
00:10:27,359 --> 00:10:29,200
Potřebuji Shashimi
.nebude usínat brzy

124
00:10:29,559 --> 00:10:32,359
Udělej mi laskavost
.Omylem jsem vychoval 13 divokých zvířat

125
00:10:34,400 --> 00:10:35,879
Potřebuji, aby dnes v noci spal

126
00:10:53,679 --> 00:10:55,560
?Jen křest
Všechno jsem dělal doma...

127
00:10:57,799 --> 00:10:59,480
veselý
?Co-

128
00:10:59,719 --> 00:11:01,480
?Můžu s tebou mluvit později

129
00:11:01,879 --> 00:11:02,879
?Něco naléhavého

130
00:11:02,960 --> 00:11:04,480
Jen se tě musím na něco zeptat

131
00:11:04,559 --> 00:11:06,960
Tak se už ptejte
Vidíte, co se tu dnes děje

132
00:11:09,359 --> 00:11:10,360
mám naději

133
00:11:12,000 --> 00:11:14,080
Doufám... všichni, co tu sedí
Čekání na mikve

134
00:11:14,160 --> 00:11:16,320
Přemýšlel jsem, jaké tajemství mi musíš prozradit

135
00:11:19,760 --> 00:11:20,839
košer

136
00:11:24,840 --> 00:11:25,919
košer

137
00:11:36,920 --> 00:11:38,040
Laser

138
00:11:40,360 --> 00:11:41,519
Laser

139
00:11:42,800 --> 00:11:43,800
promiň

140
00:11:44,520 --> 00:11:45,720
Promiň, zapomněl jsem. promiň

141
00:15:22,879 --> 00:15:24,040
Laser

142
00:15:25,960 --> 00:15:27,200
Lasere, vstávej

143
00:15:33,560 --> 00:15:34,879
Lasere, vstaň, podívej se

144
00:15:35,200 --> 00:15:36,600
Co, co se stalo?

145
00:15:37,480 --> 00:15:38,439
Co se stalo?

146
00:15:39,439 --> 00:15:40,440
?Co je to?

147
00:15:51,720 --> 00:15:53,080
?Co jsou to za obrázky?

148
00:15:54,480 --> 00:15:56,439
Nevím, bylo to v krabici. co to je

149
00:15:57,040 --> 00:15:59,320
kdo ti to dal - já jsem
Nevím, řekni mi, co to je

150
00:16:07,760 --> 00:16:10,000
Fotili mě
?Co-

151
00:16:18,040 --> 00:16:19,120
Amalekité

152
00:16:22,559 --> 00:16:23,559
?Laser, co to je?

153
00:16:30,400 --> 00:16:32,040
Přítel z Ko'ail si vzal půjčku

154
00:16:32,120 --> 00:16:33,839
Podepsal jsem za něj záruku

155
00:16:34,120 --> 00:16:35,719
, a zmizel, utekl do Ameriky

156
00:16:36,000 --> 00:16:37,439
.a zůstal jsem u této věci

157
00:16:39,000 --> 00:16:40,839
Snažil jsem se týdny
vrátit peníze

158
00:16:43,520 --> 00:16:44,640
?Kolik je to peněz?

159
00:16:47,559 --> 00:16:48,800
Už jsem zaplatil 40

160
00:16:51,359 --> 00:16:52,719
Kde jsi zaplatil 40 000?

161
00:16:52,839 --> 00:16:54,040
? odkud

162
00:16:55,120 --> 00:16:56,480
Nyní chtějí dalších 20

163
00:16:56,879 --> 00:16:59,120
Řekl jsem jim, že to nemám, že to nemám
Nemám je jak přinést

164
00:16:59,639 --> 00:17:02,520
Takže na mě udělali Padrecte
?Tenhle smradlavý photoshop, rozumíš

165
00:17:10,919 --> 00:17:12,480
...Poslouchej, dcero, promiň, já

166
00:17:13,760 --> 00:17:17,040
Zaplatím jim, co budou chtít
dobře? Já... já se o to postarám

167
00:17:19,320 --> 00:17:21,200
Neboj se, dobře?

168
00:17:46,639 --> 00:17:48,160
Počkej, ale řekl jsem jen sprchu

169
00:17:49,399 --> 00:17:50,480
.Omlouvám se

170
00:17:51,919 --> 00:17:53,759
Jak to dopadlo s klukem?

171
00:17:53,839 --> 00:17:55,280
Aliance byla včas

172
00:17:55,360 --> 00:17:58,799
Ano, byla včas a vše bylo v pořádku

173
00:17:58,879 --> 00:18:00,280
Díky bohu

174
00:18:00,440 --> 00:18:02,279
. kdo často
často-

175
00:18:08,160 --> 00:18:10,679
Moje tváře
?No? Šlo to rychle

176
00:18:10,799 --> 00:18:11,759
?Rychle

177
00:18:11,919 --> 00:18:12,840
navždy

178
00:18:13,919 --> 00:18:15,919
Proč se usmíváš jako šťastlivec?

179
00:18:16,719 --> 00:18:18,000
Chceš, abych šel s tebou?

180
00:18:18,080 --> 00:18:20,480
?Zbláznil ses? Co, je mi šest let

181
00:18:21,000 --> 00:18:22,839
Poprvé jsem se strašně styděl

182
00:18:23,240 --> 00:18:24,600
.Dobře, ona je celá naděje

183
00:18:27,919 --> 00:18:29,240
Řekni, usměj se

184
00:18:30,000 --> 00:18:32,720
pokud chci udělat
Laserovat naši fotku

185
00:18:32,799 --> 00:18:35,080
na svatební den
že jsme spolu v Paříži

186
00:18:35,440 --> 00:18:37,040
?Jak to děláte ve Photoshopu?

187
00:18:37,280 --> 00:18:39,120
.Samozřejmě
...a-

188
00:18:40,599 --> 00:18:42,680
Jak to udělat, aby neviděli?
?To je ve Photoshopu

189
00:18:43,960 --> 00:18:46,799
Ach... jsou takové hry
, perspektivy

190
00:18:46,960 --> 00:18:49,240
Světlo, stín, to je úplná Tóra
.Udělám ti

191
00:18:49,639 --> 00:18:51,799
Tak pojď, jdu dovnitř
.Vysuší mě

192
00:18:52,160 --> 00:18:53,240
kdo?

193
00:18:54,840 --> 00:18:56,319
Co, jsem mimo

194
00:18:57,879 --> 00:18:59,839
Už se nemůže dočkat
Že mi bude dovoleno

195
00:19:01,399 --> 00:19:03,040
Pojď se vykoupat

196
00:19:03,200 --> 00:19:04,639
.že ti to nevyschne

197
00:20:01,840 --> 00:20:04,919
Tak s Boží pomocí začneme...
V prvním pravidle

198
00:20:05,200 --> 00:20:07,879
Chafetz Chaim má číslo 31
...přikázání z Tóry

199
00:20:21,600 --> 00:20:22,919
co máš?

200
00:20:36,640 --> 00:20:37,840
Laser

201
00:20:41,280 --> 00:20:42,560
?Lasere, jsi v pořádku?

202
00:20:44,960 --> 00:20:46,440
?Lasere, co se stalo?

203
00:20:47,639 --> 00:20:48,720
Byli jsme hacknuti

204
00:20:49,320 --> 00:20:50,399
já tomu nevěřím

205
00:20:54,160 --> 00:20:55,480
já tomu nevěřím
, teď mě přilepili na schody

206
00:20:55,560 --> 00:20:57,640
Málem mě vyhodili
Vypadl jsi mi z rukou

207
00:20:59,919 --> 00:21:00,800
Všechno je v pořádku

208
00:21:01,159 --> 00:21:02,080
děkuji

209
00:21:07,639 --> 00:21:08,799
.prostě vybuchly

210
00:21:12,920 --> 00:21:15,480
, Já... Snažil jsem se je zastavit
.a já jsem unesl

211
00:21:17,440 --> 00:21:18,920
?Jde o tento photoshop

212
00:21:19,360 --> 00:21:20,319
Jaká je souvislost?

213
00:21:21,520 --> 00:21:23,320
Řekl jsi, že jim dlužíš dalších 20

214
00:21:26,279 --> 00:21:27,200
.Laser

215
00:21:27,480 --> 00:21:28,679
...co? co

216
00:21:28,759 --> 00:21:31,280
Nechápu, co ode mě chceš
co? podívej se na mě

217
00:21:48,760 --> 00:21:49,760
Nechte toho

218
00:21:50,439 --> 00:21:52,639
jsem v pohodě
vše je v pořádku-

219
00:21:53,120 --> 00:21:55,199
, máš rozbité brýle
Jdi najít ten starý

220
00:22:02,160 --> 00:22:04,480
Včera jsem viděl Shloimi
.čekání na svůj život mimo mikve

221
00:22:04,679 --> 00:22:06,440
Co se starám o své zdraví?
?A teď se směj

222
00:22:06,520 --> 00:22:08,359
Nemůže se dočkat
Ať mu to bude dovoleno

223
00:22:10,400 --> 00:22:11,719
.nikdy jsi nečekal

224
00:22:13,960 --> 00:22:15,879
...takže já na tebe taky počkám, jestli ano
Nedělej laskavosti-

225
00:22:18,800 --> 00:22:20,040
?Jak dlouho je to takhle?

226
00:22:21,759 --> 00:22:22,440
Co je to?

227
00:22:22,519 --> 00:22:24,320
?Jak dlouho je to takhle?
?Jak dlouho jsi takhle?

228
00:22:26,520 --> 00:22:28,799
.Toto je Padrecte Photoshop
...Dost, laser, dost, dost... -moje dcera-

229
00:22:28,879 --> 00:22:30,200
.to není photoshop
je to photoshop-

230
00:22:30,280 --> 00:22:32,240
Dost, dost. Je to stejné osvětlení
, je to stejné světlo a stín

231
00:22:32,319 --> 00:22:34,719
A kde tě vůbec fotili?
?Žádné brýle pro photoshop

232
00:22:35,080 --> 00:22:38,439
!Smažte to. - Dost
?Jak hloupý si myslíš, že jsem, co?

233
00:22:38,799 --> 00:22:39,759
Dost!

234
00:22:40,719 --> 00:22:43,120
co se děje? Co se děje, můj maličký, pojď

235
00:22:57,359 --> 00:22:59,160
, výměna oblečení
.musíte vyzvednout děti

236
00:23:03,319 --> 00:23:04,400
.a umyj si obličej

237
00:23:25,199 --> 00:23:26,839
...když jsem byl v malé Ješivě

238
00:23:29,120 --> 00:23:30,960
...věk 13,14

239
00:23:33,600 --> 00:23:34,679
...takže

240
00:23:38,680 --> 00:23:39,680
.Byl jsem osamělý

241
00:23:42,280 --> 00:23:43,760
.Myslím, že byli všichni

242
00:23:47,320 --> 00:23:48,360
...a

243
00:23:49,760 --> 00:23:52,360
...byl tam jeden kluk

244
00:23:53,559 --> 00:23:54,520
.Takový podivín

245
00:23:58,400 --> 00:24:00,120
Tak jsem se stala jeho přítelkyní

246
00:24:02,480 --> 00:24:04,000
Chtěl jsem ho narovnat

247
00:24:06,360 --> 00:24:07,399
...protože jsem

248
00:24:08,919 --> 00:24:10,040
Byl jsem zvažován

249
00:24:13,399 --> 00:24:14,439
...a

250
00:24:15,080 --> 00:24:17,160
...to byla jedna noc

251
00:24:19,639 --> 00:24:21,080
že jsme spolu usnuli

252
00:24:25,159 --> 00:24:26,240
...a

253
00:24:27,720 --> 00:24:29,599
.a právě jsme spolu začali spát

254
00:24:34,000 --> 00:24:35,360
...myslím, že možná

255
00:24:36,560 --> 00:24:37,760
Miloval jsem ho

256
00:25:03,120 --> 00:25:05,320
proč si mě vzal
?Kdybys věděl, že jsi takový

257
00:25:06,720 --> 00:25:09,160
Rabbi řekl, že to přejde, když se oženíš

258
00:25:09,560 --> 00:25:10,679
.to řekl

259
00:25:11,360 --> 00:25:13,080
Řekl mi, že když jsem
Sejdu se s manželkou, bude to v pořádku

260
00:25:17,440 --> 00:25:18,520
?Kdo je na obrázcích?

261
00:25:20,759 --> 00:25:22,080
Už s ním nejsem v kontaktu

262
00:25:22,919 --> 00:25:25,280
?Toto je Jonathan, přítel
?Proto sem nepřišel studovat

263
00:25:30,760 --> 00:25:31,960
Neznám tě

264
00:25:34,440 --> 00:25:35,400
Vy ano

265
00:25:36,440 --> 00:25:38,759
Ano, to jsem já
.ale chci se změnit

266
00:25:39,399 --> 00:25:41,160
...už jsem ti to chtěl říct už dlouho
Nevím kdo jsi-

267
00:25:41,320 --> 00:25:42,560
Má dcero, podívej se na mě

268
00:25:44,279 --> 00:25:45,080
.to jsem já

269
00:25:45,879 --> 00:25:47,120
.ano, váš laser

270
00:25:48,480 --> 00:25:50,120
.otec tvých dětí, to jsem já

271
00:25:50,799 --> 00:25:54,600
Možná jsem chybný a já
.výrobní vada, ale to jsem já

272
00:25:57,480 --> 00:25:58,519
Jednou jsi mě miloval

273
00:25:59,519 --> 00:26:00,640
.Pořád miluji

274
00:26:02,279 --> 00:26:03,399
?Přitahuješ mě

275
00:26:07,159 --> 00:26:08,600
.Přitahuje mě tvoje duše

276
00:26:14,960 --> 00:26:16,240
...pokud mě chceš opustit, tak je

277
00:26:17,440 --> 00:26:18,400
.Chápu

278
00:26:19,600 --> 00:26:22,120
Kdo by mě chtěl, rozvedenou ženu
Se třemi dětmi? - Jsem

279
00:26:22,320 --> 00:26:23,280
budu tě chtít

280
00:26:23,519 --> 00:26:25,280
Vždy tě budu chtít
Miluju vás lidi

281
00:26:25,960 --> 00:26:28,440
Jste moje rodina
Můj svět, můj domov

282
00:26:30,520 --> 00:26:31,480
...moje dcera

283
00:26:33,160 --> 00:26:34,879
Moje dcero, chci, aby to zmizelo

284
00:26:36,640 --> 00:26:38,200
Není nic, co bych chtěl víc

285
00:26:42,640 --> 00:26:43,919
Odpusť mi, má dcero

286
00:26:46,160 --> 00:26:47,120
.prosím

287
00:27:20,839 --> 00:27:22,719
.Neznáme nebeské účty

288
00:27:27,160 --> 00:27:29,960
pokud tě Bůh stvořil tímto způsobem
.může tě otočit zpátky

289
00:27:31,760 --> 00:27:33,080
Jméno může všechno

290
00:27:36,040 --> 00:27:38,200
Jsem v tom teď s tebou
.nejsi sám

291
00:27:42,040 --> 00:27:44,040
?Neschovávej přede mnou žádné další věci, ano?

292
00:27:57,439 --> 00:27:58,519
.tady

293
00:27:59,799 --> 00:28:01,439
.to jsem dokázal vyškrábat

294
00:28:01,560 --> 00:28:02,919
Tady je půl páté

295
00:28:04,400 --> 00:28:05,480
.Děkuji, Mami

296
00:28:06,320 --> 00:28:09,120
Kolik už vydělává?
?V tomto jeho chudém truhlářství

297
00:28:09,399 --> 00:28:11,240
.To také není práce pro naše vlastní lidi

298
00:28:11,719 --> 00:28:13,159
co budu dělat?
.miluje to

299
00:28:13,240 --> 00:28:15,160
, miluji to
?Co patří k tomu, co má rád

300
00:28:15,399 --> 00:28:18,080
?Co je, Blinches?
"Je to živobytí." "Miluji to."

301
00:28:18,800 --> 00:28:21,480
Hlavní věc je, že jsem se s tebou zasnoubil
, s géniem generace, s klenotem v koruně

302
00:28:21,560 --> 00:28:23,480
, s vrcholem Ješivy
A co na závěr?

303
00:28:23,679 --> 00:28:25,320
.Tesařský pomocník sotva

304
00:28:25,560 --> 00:28:27,879
Samozřejmě se stydí zeptat
Peníze od jeho matky

305
00:28:28,000 --> 00:28:30,040
Být jím, taky bych se styděl

306
00:28:30,440 --> 00:28:32,720
Možná se zeptám Tatty
Nechte ho zkontrolovat mezuzo u vás

307
00:28:32,799 --> 00:28:33,919
.něco je tam špatně

308
00:28:36,000 --> 00:28:37,320
co vzdycháš?

309
00:28:39,399 --> 00:28:41,360
.budeš v pořádku
Jsi vždy v pořádku

310
00:28:53,679 --> 00:28:55,159
Potřebuji malou půjčku

311
00:28:56,000 --> 00:28:56,960
?Kolik

312
00:28:58,000 --> 00:28:59,120
0,10 000

313
00:28:59,360 --> 00:29:03,040
Deset není tak málo
Tady dáváme maximálně čtyři

314
00:29:03,279 --> 00:29:05,200
Je dovoleno žádat o co?

315
00:29:06,560 --> 00:29:08,319
Nebojte se, jsem bunkr

316
00:29:11,480 --> 00:29:12,720
Vydírání mého manžela

317
00:29:14,000 --> 00:29:15,439
...mají jeho fotky

318
00:29:15,680 --> 00:29:18,880
Vyfotografovali ho
.Fotky s další krávou líbající se

319
00:29:19,280 --> 00:29:20,879
Pokud jim to nepřeneseme
20 000 do soboty

320
00:29:20,960 --> 00:29:24,280
Budou distribuovat fotografie
.pro rodinu, pro komunitu, pro všechny

321
00:29:29,280 --> 00:29:30,640
Rabín Lupian

322
00:29:33,279 --> 00:29:34,559
Slyšeli jste o něm?

323
00:29:34,879 --> 00:29:36,320
.Může pomoci tvému manželovi

324
00:29:36,440 --> 00:29:38,200
, ale není to tak
Víte, je to jen photoshop

325
00:29:38,279 --> 00:29:40,480
.Nicméně ať se s ním sejde

326
00:29:48,640 --> 00:29:50,879
Nech mě něco zkontrolovat, ano?

327
00:30:08,919 --> 00:30:12,320
Dostal jsem osmičku od rabiho Wiesela
?Kolik máš?

328
00:30:12,400 --> 00:30:14,240
1 500 od Sternova GMC

329
00:30:14,319 --> 00:30:15,919
Pěkné, to je dobré. To je dobře, Lasere

330
00:30:16,080 --> 00:30:17,280
...jen tři další

331
00:30:17,400 --> 00:30:19,720
"Jen." co budeme dělat"

332
00:30:19,840 --> 00:30:21,160
Pán nám pomůže

333
00:30:21,640 --> 00:30:23,160
Boží spása v mrknutí oka

334
00:30:35,759 --> 00:30:37,639
?Ahoj. Je tohle ta naděje? Ano

335
00:30:38,480 --> 00:30:39,879
.Ano
v pravý čas-

336
00:30:40,080 --> 00:30:41,120
?Můžete se ponořit

337
00:30:42,440 --> 00:30:44,680
?Ano. Se sprchou nebo bez
...uh-

338
00:30:45,240 --> 00:30:46,320
...potřebuji naději

339
00:30:46,400 --> 00:30:48,440
Ano, ale připravovali jste se doma
Nebo to uděláš tady

340
00:30:49,480 --> 00:30:50,799
co? Jaké přípravy teď

341
00:30:51,319 --> 00:30:52,320
matka

342
00:30:53,040 --> 00:30:54,360
Odstraňte veškeré ukládání do vyrovnávací paměti

343
00:30:55,600 --> 00:30:56,720
Co je ukládání do vyrovnávací paměti?

344
00:30:57,640 --> 00:30:59,719
, abych... sundal make-up

345
00:31:00,400 --> 00:31:02,600
, čisté oči
.zuby, nehty

346
00:31:03,560 --> 00:31:06,960
Víte, stáhněte si, co můžete
abych tě oddělil od čisté vody

347
00:31:08,040 --> 00:31:10,480
No, možná
Udělej to tady

348
00:31:10,839 --> 00:31:11,679
Jasně

349
00:31:11,799 --> 00:31:14,960
, máte koupelnu s hřebenem
.šampon, houba, všechno

350
00:31:15,040 --> 00:31:16,160
Oh, ohromující

351
00:31:19,159 --> 00:31:21,759
prosím - děkuji. - Existují instrukce
Na zdi, uvidíš

352
00:31:22,240 --> 00:31:24,600
, až dokončíte přípravy
Sledujte drát vedle dveří

353
00:31:24,680 --> 00:31:26,439
A veterinář vás přijede zkontrolovat
.zavřeno-

354
00:31:27,120 --> 00:31:28,200
?Je zde také sauna

355
00:31:28,400 --> 00:31:29,480
Jen

356
00:31:30,000 --> 00:31:32,359
Počkej, zavolám ti
Když se uvolní pokoj. - Dobře

357
00:31:46,160 --> 00:31:47,320
Žádné fotografování, prosím

358
00:31:47,639 --> 00:31:48,560
co? proč

359
00:31:48,680 --> 00:31:49,560
Protože to není dovoleno

360
00:31:51,319 --> 00:31:52,480
.no, nezlob se

361
00:31:53,360 --> 00:31:54,320
Vyrovnávací paměť

362
00:31:57,879 --> 00:32:00,000
co chceš, abych udělal?
Už tu čekám hodinu

363
00:32:00,080 --> 00:32:01,639
A trvalo mi hodinu, než jsem to našel
.toto místo

364
00:32:01,720 --> 00:32:03,160
Pak si najděte další mikve

365
00:32:03,240 --> 00:32:06,640
Nic se nestalo, nejsme uražení
V co jiného teď doufáš...

366
00:32:07,199 --> 00:32:09,160
Co, nesmíš to se mnou jednou vzdát

367
00:32:09,240 --> 00:32:11,080
.jednou, je to poprvé

368
00:32:11,559 --> 00:32:13,840
co se stalo?
já nevím-

369
00:32:14,399 --> 00:32:17,160
...je to gel lak. jsem
.Acetonem to nesundáš

370
00:32:17,240 --> 00:32:19,560
.Potřebuje pouze elektrickou brusku

371
00:32:19,679 --> 00:32:21,399
, co chce
?Sundám to pomocí letáku

372
00:32:21,480 --> 00:32:24,840
Tak jdi a vrať se. jsme
.tady až pozdě. - Tak pojď

373
00:32:26,240 --> 00:32:27,919
Prosím, pokřtěte mě

374
00:32:28,440 --> 00:32:31,560
.Ne, ne. -Prosím, prosím, prosím
Ne, proč...

375
00:32:31,879 --> 00:32:33,399
být očištěn
, musíte odstranit veškeré ukládání do vyrovnávací paměti

376
00:32:33,480 --> 00:32:34,919
.a vaše nehty jsou nárazník

377
00:32:35,120 --> 00:32:37,000
Ale, ale, ale co
Nehty mě trápí

378
00:32:37,080 --> 00:32:38,560
Pro vaši cínově chlorovanou vodu

379
00:32:38,799 --> 00:32:40,040
.Toto je čistá dešťová voda

380
00:32:40,719 --> 00:32:42,200
Možná je pro tebe opravdu lepší jít na rabinát

381
00:32:42,440 --> 00:32:44,359
Tam by vás mohli přijmout
.s těmi nehty

382
00:32:45,040 --> 00:32:45,960
...řekni

383
00:32:49,040 --> 00:32:50,799
Myslíte, že se nudím?

384
00:32:52,759 --> 00:32:55,320
Nevidíš kolik
?Potřebuji to hned

385
00:33:03,240 --> 00:33:05,160
...no dobře. budu se držet

386
00:33:05,240 --> 00:33:06,320
Pokračujte, nechte se pokřtít

387
00:33:09,520 --> 00:33:11,480
Vlezte do vody a vyzvedněte se
Dejte ruce nahoru

388
00:33:11,559 --> 00:33:13,439
.že nebudou při těle
?Takhle? stačí se přihlásit -

389
00:33:13,520 --> 00:33:16,160
dotknout se podlahy
.a strčit hlavu až na doraz

390
00:33:29,280 --> 00:33:30,280
Zde je potvrzení

391
00:33:32,520 --> 00:33:34,799
Je pro mě důležité říci, že pokud jste
Otěhotněla jsi z micvy

392
00:33:34,879 --> 00:33:37,600
...je to chlapec Nida, to opravdu ne
Co, chlapče co-

393
00:33:38,600 --> 00:33:40,360
Dítě nida, dítě, které pochází z nečistoty

394
00:33:40,599 --> 00:33:41,599
Ne

395
00:33:42,240 --> 00:33:44,040
, jaký kluk? jaký kluk
Řekni, uvidíme

396
00:33:44,439 --> 00:33:46,599
,kde? Nejsi, nejsi správným směrem
?Duše, kam jsi odešla?

397
00:33:47,280 --> 00:33:48,560
Co, tak proč se makáš?

398
00:33:49,879 --> 00:33:51,000
?To záleží

399
00:33:52,960 --> 00:33:53,879
Ne

400
00:33:54,640 --> 00:33:55,679
Počkejte chvíli

401
00:33:57,319 --> 00:33:58,759
Mimochodem, já ne
...tohle za peníze. -Ne

402
00:33:58,839 --> 00:34:00,760
Dost, no tak, buffer
Nezůstávám v dluzích

403
00:34:00,840 --> 00:34:02,839
Pro mě je to princip, v dobrém i ve zlém
.ne-

404
00:34:03,120 --> 00:34:04,160
Vložte to

405
00:34:04,480 --> 00:34:05,679
"Neříkej mi nárazník."

406
00:34:07,240 --> 00:34:08,560
dlužím ti
šššš-

407
00:35:01,720 --> 00:35:03,720
Bože, vím, že je to pokus

408
00:35:04,080 --> 00:35:07,240
A že pošlete pokus
, lidem, které máte nejraději

409
00:35:08,080 --> 00:35:09,319
Ale pomozte mu

410
00:35:09,839 --> 00:35:13,720
Pomozte mu uzdravit se
, pomozte Eliezerovi ben Esther zotavit se

411
00:35:14,240 --> 00:35:16,120
.k uzdravení z prokleté nemoci

412
00:35:17,080 --> 00:35:19,000
.pomoz mu toužit po mně

413
00:35:21,200 --> 00:35:23,080
.pomozte mu toužit po jeho ženě

414
00:35:27,399 --> 00:35:29,160
S léčbou jsem začal v
Rabi Lufian dnes

415
00:35:29,919 --> 00:35:31,840
, pak řekl, že se nemám čeho bát
.že se z toho můžu dostat

416
00:35:32,000 --> 00:35:33,600
Není to konec světa, to řekl

417
00:35:33,680 --> 00:35:36,240
Co, on opravdu ví
?Někdo, kdo uspěl

418
00:35:36,480 --> 00:35:37,600
Tak jsem se ho taky zeptal

419
00:35:38,040 --> 00:35:40,280
Řekl: „Jistě
„Stoprocentní úspěch

420
00:35:40,960 --> 00:35:43,520
Řekl mi to rabín
?Že má božského pomocníka. - Ano

421
00:35:44,680 --> 00:35:46,799
To je ono, dal mi to
...všechny takové triky a

422
00:35:47,639 --> 00:35:49,439
Rozhovory s ním také nahrávám

423
00:35:49,560 --> 00:35:52,120
A potřebuji to slyšet
.v jakémkoliv volném čase, který mám

424
00:35:52,960 --> 00:35:53,919
OK

425
00:35:54,680 --> 00:35:56,560
Někoho jsem pokřtil
Za Alizeinými zády

426
00:35:58,440 --> 00:35:59,839
Za Alizeinými zády

427
00:36:00,680 --> 00:36:03,799
Nerozumíš, někdo přišel
, na mikve s takovými nehty

428
00:36:03,879 --> 00:36:06,960
, s lakem na nehty, který nelze odstranit
.a doslova prosila, aby se nechala namáčet

429
00:36:07,040 --> 00:36:09,279
Opravdu by vypadala jako já
...opravdu v nouzi, tak jednoduché

430
00:36:09,919 --> 00:36:10,960
Právě jsem ji pokřtil

431
00:36:13,120 --> 00:36:14,000
Buďte opatrní

432
00:36:19,040 --> 00:36:20,200
.a ještě jedna věc

433
00:36:23,559 --> 00:36:25,080
Dnes jsem začal 40 dní v Kotli

434
00:36:27,879 --> 00:36:30,320
Rabín mi řekl, že je to možné
.udělejte to na čemkoli

435
00:36:43,679 --> 00:36:45,120
Co, proč jsi takový blbec?

436
00:36:51,439 --> 00:36:53,919
Takže mi udělejte 40 dní v Kotli
?Jako bych byl nějaký nevyléčitelný pacient

437
00:36:55,879 --> 00:36:56,960
.Nemluv tak

438
00:37:19,439 --> 00:37:20,279
.to je vše

439
00:37:32,720 --> 00:37:33,839
.budou žádat víc

440
00:37:36,640 --> 00:37:37,679
Ať se ptají

441
00:37:40,480 --> 00:37:41,559
Ukážeme jim, co to je

442
00:37:43,240 --> 00:37:44,120
?Ano

443
00:37:45,080 --> 00:37:46,000
?Jak

444
00:37:49,879 --> 00:37:50,720
.takhle

445
00:37:54,320 --> 00:37:55,600
Řekni mi, myslíš to vážně? co to děláš

446
00:37:57,919 --> 00:37:59,120
.no opravdu

447
00:38:02,640 --> 00:38:03,680
jsi blázen

448
00:38:05,080 --> 00:38:07,199
promiň
vše je v pořádku-

449
00:38:08,319 --> 00:38:09,520
.co si děláš srandu... oh

450
00:38:09,640 --> 00:38:12,480
.promiň, promiň, promiň
Proč do očí? -promiň-

451
00:38:18,080 --> 00:38:18,880
promiň

452
00:39:14,640 --> 00:39:17,120
Slyšel jsi rabína Sterna ve třídě
?Jeho z minulého týdne

453
00:39:17,639 --> 00:39:20,279
.Ano
Rozumíte tomu, co vám tady říkají?

454
00:39:20,399 --> 00:39:21,480
, všechna zemětřesení

455
00:39:21,560 --> 00:39:23,480
Všechny výbuchy
světových vulkánů

456
00:39:23,559 --> 00:39:25,919
...to vše kvůli tomuto hříchu. Jste čára

457
00:39:36,600 --> 00:39:38,200
Nakonec děti usnuly

458
00:39:46,679 --> 00:39:47,519
?Co to je?

459
00:39:48,240 --> 00:39:49,199
Nic

460
00:39:49,439 --> 00:39:50,439
Řekl jsi něco?

461
00:39:50,839 --> 00:39:51,799
Ne

462
00:39:53,280 --> 00:39:54,440
?Co posloucháš?

463
00:39:54,920 --> 00:39:56,000
Rabínovi Lupianovi

464
00:39:59,200 --> 00:40:01,040
co máš v ruce? co to je

465
00:40:05,160 --> 00:40:06,120
...já jsem

466
00:40:06,680 --> 00:40:08,240
...tahá za gumičku, když

467
00:40:09,359 --> 00:40:10,639
Přemáhá mě nutkání

468
00:40:11,400 --> 00:40:12,880
Tohle ti řekl rabín

469
00:40:13,600 --> 00:40:14,520
?Bolí to

470
00:40:18,320 --> 00:40:20,200
...ano. toto

471
00:40:20,720 --> 00:40:21,799
.to je nápad

472
00:40:22,719 --> 00:40:24,440
.učí mozek, že to je něco špatného

473
00:40:33,759 --> 00:40:34,879
A brožuru

474
00:40:35,759 --> 00:40:37,480
Cože, prokoukla jsi ji
co se stalo?

475
00:40:38,120 --> 00:40:40,519
Právě jsem viděl obálku
A hned jsem to hodila do skříně

476
00:40:42,120 --> 00:40:44,919
Víte, je to pro naplnění micvy
Takže na tohle všechno je povolení

477
00:40:46,599 --> 00:40:47,639
Dnes volali

478
00:40:48,360 --> 00:40:50,799
, protože chyběly tři, zdvojnásobily se
vzrostl na šest

479
00:40:52,080 --> 00:40:52,919
co jsi říkal?

480
00:40:53,960 --> 00:40:55,720
že se chci s někým seznámit
Tváří v tvář

481
00:40:56,200 --> 00:40:57,040
.dobře

482
00:41:01,679 --> 00:41:02,919
...no já

483
00:41:04,360 --> 00:41:05,759
Jdu ven na cigaretu

484
00:41:07,679 --> 00:41:08,560
.Laser

485
00:41:10,440 --> 00:41:11,280
...zaneprázdněný

486
00:41:53,440 --> 00:41:55,080
Dobrý den
ahoj-

487
00:41:59,040 --> 00:42:01,600
.Je jich tady 1500
.to jsem udělal. Už jsem to nemohl vydržet

488
00:42:01,960 --> 00:42:03,040
. kdo často

489
00:42:03,960 --> 00:42:05,360
co budeš dělat odkud
?Přineste zbytek

490
00:42:06,440 --> 00:42:08,279
.Budu v pořádku
?jak-

491
00:42:10,040 --> 00:42:11,320
.bude v pořádku, nevím

492
00:42:14,480 --> 00:42:15,839
?Jak je na tom nový spolek?

493
00:42:17,120 --> 00:42:18,000
?Který z nich?

494
00:42:20,560 --> 00:42:21,600
?Znovu ses změnil

495
00:42:23,559 --> 00:42:24,880
Myslím, že je v pohodě

496
00:42:33,759 --> 00:42:34,679
co se stalo?

497
00:42:36,000 --> 00:42:37,040
Moje dcera ví

498
00:42:39,919 --> 00:42:41,519
Začal jsem se léčit s rabínem Lupianem

499
00:42:48,600 --> 00:42:49,840
Hodně štěstí, Lasere

500
00:42:50,480 --> 00:42:51,359
.Držte se pevně

501
00:43:54,600 --> 00:43:56,680
Přišli jsme dobře, proč ty?
? Dělat to těžké pro sebe

502
00:44:02,640 --> 00:44:05,320
Nechte ho být

503
00:44:12,560 --> 00:44:14,160
jsi v pořádku?
Mám to zakázáno, nedotýkej se mě...

504
00:44:16,799 --> 00:44:17,719
?Co to je?

505
00:44:18,800 --> 00:44:20,520
Dej na mě cigaretu, ten hulvát

506
00:44:26,839 --> 00:44:29,200
...můj anděli, tohle
To nic, zdál se ti sen

507
00:44:29,599 --> 00:44:31,159
?Co je, Mami?
.pojď do pokoje-

508
00:44:44,080 --> 00:44:47,200
Dobrý den! ještě jednou
, přibližuješ se mé rodině

509
00:44:47,280 --> 00:44:50,439
.Někoho zabiju
.Nevadí mi sedět ve vězení do konce života

510
00:44:50,520 --> 00:44:52,360
Co budeš dělat, co?
Pojď, Feiglo. -pojď-

511
00:44:52,440 --> 00:44:53,559
co budu dělat?
Co? co budeš dělat-

512
00:45:22,200 --> 00:45:23,120
Laser!

513
00:45:24,360 --> 00:45:25,360
co ti udělali?

514
00:45:27,720 --> 00:45:29,280
Volám policii
Neopovažuj se-

515
00:45:32,279 --> 00:45:33,120
?Jsi v pořádku?

516
00:45:43,120 --> 00:45:44,000
.Laser

517
00:45:44,839 --> 00:45:46,400
Má dcero, jdi domů

518
00:45:52,400 --> 00:45:55,000
Laser... -Dcero, jdi domů
A zamkni dveře, rozumíš

519
00:46:47,000 --> 00:46:49,000
Tate, vezmi si to ode mě

520
00:47:02,439 --> 00:47:03,240
?moje dcera

521
00:47:04,360 --> 00:47:06,280
Moje dcero, co se děje? na co zíráš

522
00:47:06,760 --> 00:47:07,800
Tohle je Jonathan

523
00:47:08,200 --> 00:47:09,879
Byl Lazerovým sesterstvem

524
00:47:10,120 --> 00:47:11,120
...no

525
00:47:11,519 --> 00:47:12,800
?Dobře, koho to zajímá?

526
00:47:14,040 --> 00:47:14,839
jsi se mnou?

527
00:47:15,279 --> 00:47:16,919
S tebou, s tebou, úplně s tebou
Ne, nejsi se mnou...

528
00:47:19,720 --> 00:47:21,520
Jsem s tebou. znovu vysvětlit
?Nepřitahuje

529
00:47:21,879 --> 00:47:24,080
.no opravdu. Hodinu vysvětluji

530
00:47:26,879 --> 00:47:27,839
...on jen

531
00:47:28,559 --> 00:47:30,800
Jen mě vidí, jak se svlékám

532
00:47:32,120 --> 00:47:33,080
...a on

533
00:47:34,240 --> 00:47:35,240
?usnul

534
00:47:38,480 --> 00:47:39,560
No, vysvětli

535
00:47:41,719 --> 00:47:43,000
Jdu spát

536
00:47:43,800 --> 00:47:44,759
...a on jen

537
00:47:45,319 --> 00:47:46,519
...Prostě mě vidí

538
00:47:47,240 --> 00:47:48,480
...nahá

539
00:47:49,960 --> 00:47:50,960
.a je to

540
00:47:51,560 --> 00:47:52,719
Mír s Izraelem

541
00:47:54,160 --> 00:47:55,399
?Jen od toho, že jsem tě viděl

542
00:47:56,240 --> 00:47:57,480
Název zůstane zachován

543
00:47:57,839 --> 00:47:58,960
?To nevíš

544
00:47:59,719 --> 00:48:01,159
Ne
tak co mám dělat?

545
00:48:02,080 --> 00:48:03,960
Jak můžu takhle otěhotnět?

546
00:48:04,839 --> 00:48:06,160
Proč nejsi ve tmě?

547
00:48:06,320 --> 00:48:07,879
.jsme ve tmě

548
00:48:09,279 --> 00:48:10,480
.a plný svíček

549
00:48:11,679 --> 00:48:12,960
...je to romantické, co?

550
00:48:13,919 --> 00:48:16,320
?Jste v temnotě Egypta
ne egyptská temnota-

551
00:48:16,400 --> 00:48:17,679
...ale také ne

552
00:48:17,759 --> 00:48:18,760
Uložené světlo

553
00:48:23,599 --> 00:48:24,440
.Ano, Mami

554
00:48:26,839 --> 00:48:28,040
Musíte vidět

555
00:48:29,639 --> 00:48:30,680
Vím, jak to vypadá

556
00:48:30,880 --> 00:48:32,720
Ne ne ne, musíte vidět

557
00:48:32,919 --> 00:48:34,480
Už jsem viděl obrázky
Tohle, má matka

558
00:48:39,080 --> 00:48:40,879
chceš kávu?
jaké kafe teď-

559
00:48:41,440 --> 00:48:43,360
Co by se stalo, kdyby Tati
Vrátil by se přede mnou

560
00:48:43,439 --> 00:48:44,960
A uvidí Sodomu
A tahle Gomora

561
00:48:45,120 --> 00:48:46,799
Jméno zachrání, infarkt na místě

562
00:48:47,040 --> 00:48:48,680
?Tak už se toho možná zbavte

563
00:49:00,120 --> 00:49:01,399
co teď budeš dělat?

564
00:49:01,879 --> 00:49:03,000
?Rozvést se

565
00:49:03,399 --> 00:49:05,440
Máš doma pizzu
To nepřipadá v úvahu

566
00:49:11,400 --> 00:49:14,240
Chceš vypadat jako Zeldy
, Feingold, který si myslel, že se rozvede

567
00:49:14,319 --> 00:49:15,879
Ze stromů na ni bude padat listí

568
00:49:16,240 --> 00:49:18,560
.Ani majitel ani les

569
00:49:19,240 --> 00:49:20,560
A co jí nabízejí teď?

570
00:49:21,200 --> 00:49:24,160
nebo vdovci nebo šílenci
.kteří žijí na míčích

571
00:49:25,040 --> 00:49:27,759
Nejsi ani vdova. rozumíš
Co je to za požehnání? - Mami, dost

572
00:49:28,599 --> 00:49:30,400
Nechystám se odejít
.Jsi laser, dost

573
00:49:31,240 --> 00:49:34,080
Viděl jsi, co se tady děje
? na těchto obrázcích

574
00:49:34,160 --> 00:49:36,240
, jde k rabimu Lufianovi
V tom má božského pomocníka

575
00:49:36,320 --> 00:49:37,800
.a on ho uzdraví
Dělám 40 dní v Kotli

576
00:49:37,879 --> 00:49:39,160
.tady by neškodila trocha víry

577
00:49:39,720 --> 00:49:40,919
?Na to je těch 40 dní

578
00:49:43,480 --> 00:49:46,280
?Jak jste si toho nevšimli?
?Kde jsi měl oči?

579
00:49:46,759 --> 00:49:47,919
?Neviděl jsi, že něco bylo jinak?

580
00:49:48,000 --> 00:49:50,200
Odlišný od čeho? od předchozího muže
?Co jsem nikdy neměl

581
00:49:52,360 --> 00:49:54,080
.Máme spolu tři děti, Mami

582
00:49:55,360 --> 00:49:57,680
Kde vůbec mám být?
?Víte co... co je jiné

583
00:49:57,919 --> 00:50:01,000
Linder, ten špinavý dohazovač
, takovou porci ode mě dostane

584
00:50:01,080 --> 00:50:02,680
Cholera, jistě věděl, jistě

585
00:50:02,759 --> 00:50:04,400
co na tom teď záleží
?Věděl nebo nevěděl

586
00:50:14,439 --> 00:50:15,919
komu voláš?
.toto je její syn, aby se o ni postarala-

587
00:50:16,080 --> 00:50:17,960
Také... Také jsi na nás nalepil prst

588
00:50:18,040 --> 00:50:20,399
A také musíme platit
.všechny tyto fondy? Ona zaplatí

589
00:50:21,200 --> 00:50:24,120
Mami, zavěs telefon. -Bathia
Sami to nezvládneme

590
00:50:24,200 --> 00:50:27,279
Zhluboka se nadechněte a nechte jeho matku
Postarat se o tohoto jejího syna pomocníka tesaře

591
00:50:27,439 --> 00:50:28,599
Tento její syn je laser

592
00:50:28,679 --> 00:50:31,720
A Feigla, který se chová nechutně
Opravdu nechutné

593
00:50:32,359 --> 00:50:33,520
Za dva týdny se tvůj bratr žení

594
00:50:33,600 --> 00:50:35,440
Chápete, jaké je to požehnání
?Pokud se zjistí

595
00:50:35,839 --> 00:50:36,680
Dobrý den

596
00:50:37,760 --> 00:50:38,680
Dobrý den

597
00:50:38,759 --> 00:50:39,919
...Elka? jak se máš

598
00:50:40,000 --> 00:50:41,839
proč jsi nám to neřekl
Že je váš syn blázen?

599
00:50:42,120 --> 00:50:43,520
co co co?
.co jsi slyšel-

600
00:50:43,840 --> 00:50:46,839
Zasnoubil jsem svou dceru s korunou
Jeruzaléma, a co jsem nakonec získal?

601
00:50:47,040 --> 00:50:48,040
Fík v nose

602
00:50:48,120 --> 00:50:51,040
Feiglo, jak ses schoval?
Od nás taková věc

603
00:50:51,120 --> 00:50:53,280
?Jak to, že jsi nám nic takového neřekl?
Je to krádež

604
00:50:53,360 --> 00:50:54,640
.chce to chybu

605
00:50:54,720 --> 00:50:56,839
Jak byste se cítili, kdyby to bylo
?Bylo to naopak, eh, paní Grossmanová

606
00:51:00,360 --> 00:51:01,480
?Přiletěl jsi vrtulníkem

607
00:51:06,120 --> 00:51:07,000
?Jak dlouho to trvalo?

608
00:51:07,080 --> 00:51:08,000
Oh, prosím

609
00:51:08,080 --> 00:51:09,919
Teď je řada na ní
.Hloupé obtíže

610
00:51:10,440 --> 00:51:11,960
Už to pár týdnů vím

611
00:51:12,960 --> 00:51:14,640
Jste laserem vydíráni
Již několik měsíců

612
00:51:15,560 --> 00:51:17,240
.a teď chtějí hned šest

613
00:51:19,399 --> 00:51:21,000
S boží pomocí se o peníze postarám

614
00:51:22,639 --> 00:51:23,960
Uděláme, co bude potřeba

615
00:51:28,080 --> 00:51:29,280
?Chceš s ním zůstat?

616
00:51:30,000 --> 00:51:30,840
.Samozřejmě

617
00:51:31,159 --> 00:51:33,399
Stráví 40 dní v Kotli
pěkné-

618
00:51:35,360 --> 00:51:38,200
S Boží pomocí vaše modlitby
bude přijat rovnou do čestného křesla. -Amen

619
00:51:39,279 --> 00:51:40,160
No tak pojď

620
00:51:40,599 --> 00:51:42,280
Teď není čas být chudý

621
00:51:43,280 --> 00:51:44,759
Nyní je čas něco udělat

622
00:51:45,799 --> 00:51:46,799
.Počkejte tady

623
00:51:47,799 --> 00:51:49,520
kam musím jít?

624
00:51:57,240 --> 00:51:58,799
...kolik očí na ní bylo

625
00:51:59,000 --> 00:52:00,560
Nyní, dá-li Bůh

626
00:52:00,920 --> 00:52:03,000
.mnohem méně. mnohem méně

627
00:52:03,680 --> 00:52:05,000
Zlato, můžeš vstát

628
00:52:10,120 --> 00:52:11,480
Pojďme si jen promluvit

629
00:52:14,759 --> 00:52:17,080
...řekni mi. řekni mi

630
00:52:17,839 --> 00:52:20,399
Jak vypadá den, když máte povoleno?

631
00:52:23,719 --> 00:52:25,800
, ráno vstát, poslat děti

632
00:52:26,319 --> 00:52:27,680
Laser jde do práce

633
00:52:27,879 --> 00:52:29,400
...vařím, uklízím

634
00:52:29,480 --> 00:52:31,600
když je na cestě domů
?Volá ti

635
00:52:33,120 --> 00:52:34,719
.někdy
No díky bohu-

636
00:52:35,120 --> 00:52:39,640
, jiskry začínají už tam
.když je na cestě k vám domů

637
00:52:40,120 --> 00:52:42,440
...když zavolá a ty mu to řekneš

638
00:52:42,880 --> 00:52:44,520
"Čekám na tebe"

639
00:52:46,360 --> 00:52:48,560
Co jsi zjednodušil? Samozřejmě na něj čekám

640
00:52:49,040 --> 00:52:50,919
...Ano, čeká ho a čeká

641
00:52:51,560 --> 00:52:52,599
.čeká na něj

642
00:52:53,559 --> 00:52:55,760
Už ve vašem hlase by to měl vědět

643
00:52:56,040 --> 00:52:59,799
v tónu vašeho hlasu
.Už by po tobě měl toužit

644
00:53:00,240 --> 00:53:02,480
Co, právě jmenovali mudrce
"Hlas v stydké ženě"

645
00:53:02,960 --> 00:53:04,599
...a pak, až se vrátí domů

646
00:53:06,960 --> 00:53:07,879
.jen pohled

647
00:53:09,240 --> 00:53:10,120
.takhle

648
00:53:10,759 --> 00:53:12,360
...a pak až přijde noc

649
00:53:13,399 --> 00:53:14,480
?Máte panenku

650
00:53:17,919 --> 00:53:18,640
?Co to je?

651
00:53:18,720 --> 00:53:20,319
...nevadí, dostaneme se k tomu. Ah

652
00:53:20,680 --> 00:53:21,839
?Je tam rubín

653
00:53:22,040 --> 00:53:23,360
A červené cihly

654
00:53:24,880 --> 00:53:27,080
, co je tam? Milé ženy

655
00:53:27,160 --> 00:53:29,120
Dcery Izraele, je to povoleno

656
00:53:29,519 --> 00:53:32,000
"Tvému manželovi tvé přání"
Není to jen dovoleno, je to micva

657
00:53:32,080 --> 00:53:33,480
?Kdy máš naději?

658
00:53:35,519 --> 00:53:38,640
Ještě asi pár dní
Tak máš čas...

659
00:53:39,120 --> 00:53:41,599
Vypadni trochu z krabice
I královna může jít ven

660
00:53:41,679 --> 00:53:44,279
Hluk a děti a nepořádek
Je to velmi velká zátěž

661
00:53:45,120 --> 00:53:48,440
proč nevezmeš
?Nějaký malý hotel nebo B&B?

662
00:53:49,639 --> 00:53:51,279
Oblečte se na jeho počest

663
00:53:51,560 --> 00:53:53,440
Dopřejte si i jeho počest

664
00:53:54,720 --> 00:53:58,120
Buďte trochu ženštější
.I trochu Lilith, trochu

665
00:53:58,679 --> 00:53:59,759
Nic se nestane

666
00:54:01,960 --> 00:54:04,200
.Je jen velmi plachá

667
00:54:05,400 --> 00:54:08,399
Měl bys ji povzbudit
.aby měla větší pocit bezpečí

668
00:54:09,160 --> 00:54:11,080
No, opravdu

669
00:54:11,879 --> 00:54:13,520
, ona nic neví
Nemá ani tušení

670
00:54:14,960 --> 00:54:16,120
...není divu, že je

671
00:54:17,200 --> 00:54:19,360
Dobře, uvidíme se šťastně, dá-li Bůh

672
00:54:19,720 --> 00:54:20,680
Dobrý den
ahoj-

673
00:54:22,879 --> 00:54:23,839
...toto

674
00:54:27,160 --> 00:54:29,040
...a nech to být

675
00:54:29,559 --> 00:54:30,800
.tyhle šaty řekla

676
00:54:32,640 --> 00:54:36,040
Možná... možná byste alespoň měli
...v noci LT Sh

677
00:54:36,760 --> 00:54:38,879
, že se nalíčila
Trochu se pro něj oblečte

678
00:54:38,960 --> 00:54:40,120
Udělej mi laskavost

679
00:54:40,320 --> 00:54:42,520
Nikdy jsem nenosila makeup
?Pro mého manžela a co?

680
00:54:42,800 --> 00:54:44,960
13 dětí, bez zlého oka
Klepněte, klepněte, klepněte

681
00:54:45,040 --> 00:54:46,679
.dobře, ne každý je tvůj manžel

682
00:54:51,799 --> 00:54:54,080
Zabij mě, nemůžu to udělat
.pochop, jak jsi nic necítila

683
00:55:01,040 --> 00:55:04,000
Pár měsíců po svatbě
Šel jsem ke svatebnímu průvodci

684
00:55:04,960 --> 00:55:06,800
Řekl jsem jí, že máme nějaké potíže

685
00:55:08,120 --> 00:55:09,720
Zeptala se mě, jestli
, miluje mě

686
00:55:10,639 --> 00:55:12,440
Jestli mu na mě záleží a jestli
Respektuje mě

687
00:55:13,120 --> 00:55:14,240
Řekl jsem ano

688
00:55:15,359 --> 00:55:16,879
Řekla mi: „Ne
„Můžeš mít všechno

689
00:55:17,040 --> 00:55:19,240
, člověk dostane švestku
Člověk dostane broskev

690
00:55:19,439 --> 00:55:20,480
...nemůžeš mít obojí a obojí

691
00:55:20,560 --> 00:55:23,400
Faygla není broskev nebo švestka
.ani se nepoužívá

692
00:55:25,720 --> 00:55:28,440
Vaše sestry, za všechny nesmysly
Přicházejí. za všechny nesmysly

693
00:55:29,360 --> 00:55:30,880
...a za takové potíže

694
00:55:31,199 --> 00:55:33,399
Čekáš, až mě položí
?Obrázky pod dveřmi

695
00:55:37,399 --> 00:55:39,839
Jak se dusíš
?To všechno sám, řekni mi

696
00:56:14,799 --> 00:56:16,719
Dobrý den
Dobrý den, toto je moje dcera, Lazerova žena-

697
00:56:16,879 --> 00:56:18,880
Přinesl jsem všechny peníze
Žádám tě, abys nás nechal jít

698
00:56:19,000 --> 00:56:21,879
Všechny katastrofy lidu Izraele
?Jde o hřích vašeho manžela, rozumíte

699
00:56:22,160 --> 00:56:24,440
.ale léčí se
.Nechte ho vyléčit, nešikanujte ho

700
00:56:24,680 --> 00:56:26,680
Pokud je tam vše, máme hotovo

701
00:57:06,120 --> 00:57:08,439
Mami, Avraimi mi to nedovolí
na kole

702
00:57:08,640 --> 00:57:11,120
Protože to nemáš dovoleno
Ale doma mi matka dovoluje...

703
00:57:11,200 --> 00:57:13,399
Mami, řekni mu to
máma-

704
00:57:18,480 --> 00:57:19,720
Už nevím co mám dělat

705
00:57:20,600 --> 00:57:22,120
Musíte jít ke svatebnímu průvodci

706
00:57:22,320 --> 00:57:23,559
co myslíš?

707
00:57:24,240 --> 00:57:25,919
.první, kterou jsem jí zavolal

708
00:57:27,000 --> 00:57:28,000
No, tak co řekla?

709
00:57:31,840 --> 00:57:33,120
...že kdyby, ehm

710
00:57:34,240 --> 00:57:36,200
...že když je to poprvé

711
00:57:39,359 --> 00:57:40,160
...takže

712
00:57:40,400 --> 00:57:41,200
...tak bys měl

713
00:57:41,440 --> 00:57:42,840
Musíme mu trochu pomoci

714
00:57:46,360 --> 00:57:49,280
Mami, Avraimi neusnula
.a ruší můj spánek

715
00:57:49,879 --> 00:57:51,080
?Co, děláme pro něj hluk

716
00:57:51,160 --> 00:57:53,040
Nevím, řekl, že se bojí

717
00:57:53,120 --> 00:57:55,560
že přijdou špatní lidé
.Ještě jednou porazit Tati

718
00:57:56,839 --> 00:57:58,080
.Musel mít zlý sen

719
00:57:58,320 --> 00:57:59,879
Pojď, dáme ho spát

720
00:58:05,360 --> 00:58:07,360
.už se to nestane
.no-

721
00:58:08,080 --> 00:58:09,680
?Posloucháš Mami
ano-

722
00:58:10,120 --> 00:58:11,360
Slibuji ti

723
00:58:11,839 --> 00:58:13,600
Už se to nestane
.no-

724
00:58:14,399 --> 00:58:16,960
Bůh nás chrání
?Správně. -správně-

725
00:58:18,480 --> 00:58:20,520
?Řekněme společně kapitolu žalmů
.no-

726
00:58:20,640 --> 00:58:22,480
?Budeme se tvrdě a tvrdě modlit
ano-

727
00:58:23,400 --> 00:58:24,400
Vlez do postele

728
00:58:25,800 --> 00:58:26,799
do umyvadla

729
00:58:27,560 --> 00:58:28,879
K umyvadlu, pojď

730
00:58:34,240 --> 00:58:35,200
.také umyvadlo

731
00:58:36,720 --> 00:58:38,439
co tyhle?
Co tyhle-

732
00:58:39,799 --> 00:58:41,919
No, moc krásné. A to

733
00:58:42,000 --> 00:58:43,040
?Co s tím?

734
00:58:43,240 --> 00:58:44,799
?Kam to chceš dát?

735
00:58:45,120 --> 00:58:46,200
Žádný!

736
00:59:08,000 --> 00:59:09,560
.zkuste to

737
00:59:09,640 --> 00:59:12,000
Podívejte... podívejte se kolik
Je to příjemné a bezpečné

738
00:59:13,199 --> 00:59:15,200
...dobře? Naše léčba je tady

739
00:59:37,520 --> 00:59:38,879
Už dva dny se neozvali

740
00:59:40,440 --> 00:59:42,760
mám pocit
.že naše modlitby roztrhaly nebe

741
00:59:45,480 --> 00:59:46,839
Dobrou noc, Tzadiko

742
01:00:08,480 --> 01:00:09,919
...pomozte mu, prosím

743
01:00:11,120 --> 01:00:12,160
...jméno

744
01:00:50,839 --> 01:00:51,839
Vyrovnávací paměť

745
01:00:52,000 --> 01:00:54,440
kde jsi čekal jsem na tebe
Lázně se otevírají. přišel jsi pozdě

746
01:00:54,560 --> 01:00:55,800
.Připomeňte mi, jak se jmenujete

747
01:00:56,160 --> 01:00:57,080
Natalie

748
01:00:58,519 --> 01:00:59,879
příjmení
Robin-

749
01:01:04,759 --> 01:01:06,400
A vaše
moje dcera

750
01:01:07,159 --> 01:01:08,520
.Je to zkratka Batya

751
01:01:09,080 --> 01:01:10,799
Dlužím ti to, Batyo. moje dcera

752
01:01:13,080 --> 01:01:14,120
Počkej, Natalie

753
01:01:18,120 --> 01:01:20,560
Můžete si se mnou něco koupit?
.Očividně-

754
01:01:22,240 --> 01:01:23,240
jakou máš velikost?

755
01:01:24,080 --> 01:01:24,880
"Velký."

756
01:01:26,160 --> 01:01:27,200
Jsi psychika, Mami

757
01:01:29,719 --> 01:01:31,080
.Tady, to je nádhera

758
01:01:38,759 --> 01:01:39,960
No, měřil jsi

759
01:01:40,759 --> 01:01:42,480
Oh, jsi krásná

760
01:01:44,080 --> 01:01:47,120
Ach můj bože, ty jsi nárazník, odkud jsi?
?Přinášíš všechnu tu sexy

761
01:01:47,440 --> 01:01:49,120
Můžeš přestat říkat ty
, jméno je marné

762
01:01:49,199 --> 01:01:50,839
A více v měřicí cele, když jsem
?Napůl nahá

763
01:01:50,919 --> 01:01:53,120
No tak, proč Bože?
?Odtud tě nemůžu zahlédnout

764
01:01:53,280 --> 01:01:54,520
A sem tam

765
01:01:54,600 --> 01:01:56,960
Bůh má věci
Trochu důležitější udělat

766
01:01:57,040 --> 01:01:58,480
.od pokukování po lidech v celách

767
01:01:59,360 --> 01:02:01,639
Dobře pro něj. sundej to
Tato hrůza babiček

768
01:02:01,720 --> 01:02:03,439
Nemůžete měřit
.babydoll s podprsenkou

769
01:02:03,759 --> 01:02:05,559
.je to kojící podprsenka
No, takže-

770
01:02:06,760 --> 01:02:08,319
.tak to zkusím už doma

771
01:02:12,720 --> 01:02:13,879
Jaký jsi zlatíčko, dobře

772
01:02:13,960 --> 01:02:16,080
Ale s manželem
Slib mi, že si to stáhneš

773
01:02:27,040 --> 01:02:27,960
co se stalo?

774
01:02:28,639 --> 01:02:29,599
Můžeš na chvíli ven?

775
01:02:29,679 --> 01:02:31,120
Nesmysl, no tak
Stejně si to koupíte

776
01:02:31,199 --> 01:02:32,120
, ale musím chvíli pumpovat

777
01:02:32,200 --> 01:02:34,519
.Jinak budu mít zácpu
Můžeš na chvíli ven?

778
01:02:35,040 --> 01:02:36,080
Ale co budeš dělat?

779
01:02:37,439 --> 01:02:39,879
Tady se na chvíli zdržím
tady? -Ano, dám si chvilku tady-

780
01:02:40,000 --> 01:02:41,839
No tak pojď
Usmíření, oblékněte se

781
01:02:42,200 --> 01:02:44,279
Ne, Bůh ne pro nic za nic
chtěl, abych sem šel s tebou

782
01:02:44,560 --> 01:02:46,120
Znám tu každou díru
Bůh-

783
01:02:46,280 --> 01:02:48,160
Co je pro člověka tak těžkého?
Říkat Bůh

784
01:02:50,080 --> 01:02:51,000
...Bože

785
01:02:55,560 --> 01:02:56,520
Vypadni, vypadni

786
01:02:57,040 --> 01:03:00,200
?Co to je, jak dlouho takhle sílí?
Něco jako půl roku nebo tak...

787
01:03:00,360 --> 01:03:01,879
Od té doby jsme byli neustále od sebe
, vrací se

788
01:03:01,960 --> 01:03:03,879
Nemám na to sílu
.už a jeho nesmysly

789
01:03:04,200 --> 01:03:06,120
, v den jeho narozenin
Pamatuješ si, že jsem byl u tebe pokřtěn?

790
01:03:06,680 --> 01:03:09,120
, zavřel jsem pro nás B&B
Takové věci neexistují

791
01:03:09,399 --> 01:03:11,759
A jako retard jsem šel
A řekl jsem mu, že jsi mě pokřtil

792
01:03:11,960 --> 01:03:12,960
co mi to říká?

793
01:03:13,320 --> 01:03:14,640
Musím zavolat svému rabínovi"

794
01:03:14,720 --> 01:03:16,400
zeptej se ho"
„Pokud si můžeme lehnout

795
01:03:16,839 --> 01:03:18,600
rozumíš?
co jsi udělal-

796
01:03:18,720 --> 01:03:19,919
křičel jsem na něj

797
01:03:20,080 --> 01:03:21,640
: Řekl jsem mu
Pokud hned teď zavoláš svému rabínovi"

798
01:03:21,720 --> 01:03:23,080
"Neuvidíš mě tu ještě minutu"

799
01:03:23,639 --> 01:03:26,160
Co to je, umyl jsem to
...nešel jsem do toho dost

800
01:03:26,439 --> 01:03:28,160
.ty cínovo-chlorové vody
Oh!

801
01:03:29,719 --> 01:03:30,600
promiň

802
01:03:31,800 --> 01:03:32,960
?Tady, tady je dobře

803
01:03:33,279 --> 01:03:34,320
Skromná ústa

804
01:03:42,240 --> 01:03:43,320
Co, nárazník?

805
01:03:44,359 --> 01:03:45,399
co jsi potopil?

806
01:04:03,480 --> 01:04:04,360
co

807
01:04:04,440 --> 01:04:06,800
Babydoll první
?Pak porno kniha

808
01:04:06,960 --> 01:04:09,799
Otevřeš své čakry? - Můžeš
?Přeložte mi, co je uprostřed

809
01:04:20,319 --> 01:04:22,320
, mluví o nějaké dívce

810
01:04:22,519 --> 01:04:23,879
Odpoví striptér

811
01:04:24,920 --> 01:04:27,240
.že tančí v mužských domech

812
01:04:28,599 --> 01:04:31,080
, jmenuje se Pink Lady
, asi kvůli paruce nebo tak něco

813
01:04:31,760 --> 01:04:34,080
A dorazila do domu nějakého muže

814
01:04:34,839 --> 01:04:36,360
a začal na něj tančit

815
01:04:36,440 --> 01:04:37,960
...a trochu ho přitahoval

816
01:04:38,960 --> 01:04:41,280
Dobře, má dcero, odčinění za tebe
?Co je to za hovno?

817
01:04:41,360 --> 01:04:43,199
Jsou to vulgární muži
.napsání toho

818
01:04:43,439 --> 01:04:44,399
Pokračuj

819
01:04:45,759 --> 01:04:47,320
No a ona na něm tančí na klíně

820
01:04:47,400 --> 01:04:50,120
A je do něj blázen
.a je do ní blázen

821
01:04:50,600 --> 01:04:53,480
a trochu se vzdává
A jako by to nebylo v pravidlech

822
01:04:53,559 --> 01:04:55,679
Co je to klínový tanec?
?Co to znamená?

823
01:04:56,120 --> 01:04:57,520
...tento klínový tanec

824
01:04:58,559 --> 01:04:59,759
Takový erotický tanec

825
01:05:00,160 --> 01:05:02,080
Myslím, že můj manžel je na to zvědavý

826
01:05:03,960 --> 01:05:05,480
...máme potíže, proto rabín

827
01:05:06,000 --> 01:05:08,359
. dal svolení
Dost, už mlč. uklidni se-

828
01:05:08,879 --> 01:05:10,320
Chcete vědět, co je to klínový tanec?

829
01:05:14,080 --> 01:05:15,480
Allah Yustor a jeho kapela

830
01:05:16,280 --> 01:05:17,240
.dobré

831
01:05:17,679 --> 01:05:21,120
?Takže ty jsi tvůj manžel a já jsem moje dcera. dobře

832
01:05:22,679 --> 01:05:24,320
, je to v podstatě se zády

833
01:05:25,520 --> 01:05:28,559
A pak se začnete hýbat

834
01:05:29,360 --> 01:05:30,800
vedle sebe

835
01:05:32,799 --> 01:05:35,480
.tančit s Tusiky

836
01:05:36,280 --> 01:05:37,919
dotýkat se sebe

837
01:05:39,879 --> 01:05:43,800
Zvedneš ruce, tancuješ

838
01:05:45,160 --> 01:05:47,639
Někdy se dívám, abych viděl
.že je ve věci

839
01:05:48,480 --> 01:05:49,600
.Ano

840
01:05:49,800 --> 01:05:51,080
Co, děláš si srandu?

841
01:05:51,160 --> 01:05:53,160
.promiň, promiň, pokračuj
hledám

842
01:05:54,640 --> 01:05:56,160
...tak můžeš

843
01:05:56,600 --> 01:05:57,919
Dostáváš se na něj

844
01:05:58,759 --> 01:05:59,839
co si děláš srandu?

845
01:05:59,919 --> 01:06:01,280
A vy se tak pohybujete

846
01:06:02,759 --> 01:06:06,000
?Co máš?
Ukážu vám, co je to klínový tanec

847
01:06:06,080 --> 01:06:07,360
Rozuměl jsem, pochopil

848
01:06:07,439 --> 01:06:08,600
Rozuměl jsi?
Mám to, jo-

849
01:06:08,680 --> 01:06:10,000
...můžeš to taky

850
01:06:11,360 --> 01:06:12,640
?Oči
ano-

851
01:06:13,120 --> 01:06:14,359
?Nos
ano-

852
01:06:14,560 --> 01:06:16,440
Vyčistil si zuby
ano-

853
01:06:16,719 --> 01:06:18,720
Zubní nit jsi udělal
ano-

854
01:06:19,399 --> 01:06:20,720
Nemáte čočky

855
01:06:21,560 --> 01:06:22,639
.Otočte se

856
01:06:25,439 --> 01:06:26,879
?A ti skromní kontrolovali

857
01:06:27,520 --> 01:06:28,360
.Ano

858
01:06:28,679 --> 01:06:29,679
pupek

859
01:06:30,360 --> 01:06:31,919
.Ano
.otočte se-

860
01:06:36,720 --> 01:06:38,359
Jste připraveni, prosím?

861
01:07:28,040 --> 01:07:28,879
...moje dcera

862
01:07:30,240 --> 01:07:31,240
co se to tu děje?

863
01:07:36,000 --> 01:07:36,840
? Miloval

864
01:07:39,080 --> 01:07:39,960
No, co?

865
01:07:41,719 --> 01:07:42,800
Odkud je tato paruka?

866
01:07:43,080 --> 01:07:44,080
... od

867
01:07:44,160 --> 01:07:45,600
Kostýmní tábory Purim

868
01:07:50,799 --> 01:07:52,519
...co...ale co je dneska? toto

869
01:07:53,919 --> 01:07:55,240
LT

870
01:07:56,720 --> 01:07:58,040
Chtěl jsem to zpestřit

871
01:08:25,320 --> 01:08:27,080
?Jsi šťastný
.velmi-

872
01:09:26,040 --> 01:09:28,320
Požehnaný jsi, Pane, Bože náš, Králi světa
Stvořitel plodů vinné révy

873
01:09:59,960 --> 01:10:00,840
Počkejte

874
01:10:01,480 --> 01:10:02,520
Posaďte se sem

875
01:10:06,240 --> 01:10:07,040
co

876
01:10:51,200 --> 01:10:52,679
Dobrý den
jak to zní?

877
01:10:56,720 --> 01:10:58,120
Skočil jsem k Elce, abych slyšel, jak se jí daří

878
01:10:58,639 --> 01:10:59,799
Dlouho jsme se neviděli

879
01:11:12,800 --> 01:11:13,919
Šálek čaje

880
01:11:14,279 --> 01:11:15,319
?Něco

881
01:11:17,919 --> 01:11:19,159
Ne, už jdeme

882
01:11:32,439 --> 01:11:34,519
?Opravdu hrnce a poklici tyhle dva, eh

883
01:11:37,439 --> 01:11:39,200
Nepřipadá mi nevinný
.tato její návštěva

884
01:11:42,360 --> 01:11:43,639
co říkáš, ona
?Má fotky

885
01:11:43,840 --> 01:11:45,720
Ani jsi nedal dohromady postele

886
01:11:51,120 --> 01:11:52,160
.přestaň

887
01:11:58,000 --> 01:11:59,160
Můžete to zkusit znovu

888
01:11:59,320 --> 01:12:00,600
?Právě jsme to zkusili, ne

889
01:12:01,320 --> 01:12:03,080
Dobře, teď jsme doma
Tady je to pohodlnější

890
01:12:05,160 --> 01:12:06,240
Dávám si sprchu

891
01:12:26,520 --> 01:12:29,280
Ale rabi, proč potřebuji...
...tento život? jsem

892
01:12:29,559 --> 01:12:33,279
Nezasloužím si žít. Lepší pro všechny
.Pro všechny je opravdu lepší, že nebudu

893
01:12:33,439 --> 01:12:38,680
Laser, jestli myslíš podle mě
Buďte k sobě násilní hned teď

894
01:12:38,799 --> 01:12:42,480
A ukončit život, to je ono
.Máte velkou chybu

895
01:12:42,640 --> 01:12:46,440
Tvoje duše už tucetkrát
vletěl do tohoto světa

896
01:12:46,519 --> 01:12:50,879
.a pokaždé, když dosáhnete stejného bodu
, jestli se teď zabiješ

897
01:12:50,960 --> 01:12:54,160
Znovu se narodíš
A budete mít stejné zakázané touhy

898
01:12:54,560 --> 01:12:55,919
Jen se překonávejte

899
01:12:56,040 --> 01:12:58,440
užívat si života
...a překonat nutkání. - Rabín

900
01:12:59,400 --> 01:13:02,000
Miluji svou ženu a své děti
, více než cokoli jiného

901
01:13:02,080 --> 01:13:04,320
Ale od té doby, co jsem přišel k Rabbi
.Jsem krátká pojistka

902
01:13:04,719 --> 01:13:06,680
.můj chtíč jen sílí

903
01:13:06,760 --> 01:13:08,879
Ale to až později
.v jeho vlastním právu

904
01:13:09,040 --> 01:13:12,280
Naše léčba může být tady
.jaksi znovu rozdmýchává nutkání

905
01:13:12,360 --> 01:13:16,759
Nutkání má pocit, jako by mělo být poraženo
?Myslíš-

906
01:13:17,160 --> 01:13:20,919
?S gumičkou, kterou používáte
?Ano. -a brožurka-

907
01:13:22,599 --> 01:13:24,520
...já ne
proč-

908
01:13:26,520 --> 01:13:28,400
...mlátili mě... tam b

909
01:13:29,200 --> 01:13:31,639
.s jejich elektrickým šokem
...ach málo-

910
01:13:31,760 --> 01:13:33,000
?Přímo v končetině

911
01:13:34,559 --> 01:13:36,400
?...Na to nepotřebuješ nemocnici

912
01:13:36,800 --> 01:13:38,560
.nemysli si... je to lepší

913
01:13:40,280 --> 01:13:44,680
, dáme mu další ránu do hlavy
Litzer. Dobře? - Ano

914
01:13:45,120 --> 01:13:46,799
Kam jsem dal šofar?

915
01:13:48,640 --> 01:13:49,760
.tady to je

916
01:13:49,879 --> 01:13:50,799
?Jste připraveni?

917
01:14:05,519 --> 01:14:06,600
miluji tě

918
01:14:09,560 --> 01:14:10,599
já tebe

919
01:14:12,040 --> 01:14:13,560
Nemusíte, pokud je to pro vás obtížné

920
01:14:16,160 --> 01:14:17,839
Budeme čekat na vyslyšení modliteb

921
01:14:19,240 --> 01:14:20,319
chci

922
01:14:40,040 --> 01:14:40,879
?Kdo je to?

923
01:14:41,480 --> 01:14:42,440
nevím

924
01:14:42,880 --> 01:14:43,960
Jdu na kontrolu

925
01:14:45,240 --> 01:14:46,519
Podívejte se dalekohledem

926
01:15:00,920 --> 01:15:04,000
Dobrý den
Omlouvám se za čas-

927
01:15:04,320 --> 01:15:05,839
Potřebuji slovo s laserem

928
01:15:05,919 --> 01:15:07,800
Proboha
Jasně, pojď dál. Zavolám mu-

929
01:15:08,600 --> 01:15:09,640
.Laser

930
01:15:13,879 --> 01:15:14,879
?Co máš?

931
01:15:15,200 --> 01:15:16,120
?Všechno je v pořádku

932
01:15:16,200 --> 01:15:18,120
.Ano, ano. Trochu se necítím dobře

933
01:15:18,720 --> 01:15:19,960
Co se děje, Mami?

934
01:15:20,560 --> 01:15:21,480
...aha

935
01:15:21,560 --> 01:15:22,679
Poslouchejte mě chvíli

936
01:15:23,559 --> 01:15:25,159
Dříve mi nebylo příjemné mluvit

937
01:15:26,480 --> 01:15:27,799
Našel jsem ti někoho

938
01:15:28,480 --> 01:15:29,639
Opravdu profesionální

939
01:15:29,759 --> 01:15:31,679
Je nejlepší ve svém oboru

940
01:15:32,560 --> 01:15:34,759
proč potřebujeme
?Špic ve svém oboru

941
01:15:34,879 --> 01:15:37,679
Jaký pták mi šeptal, že máš
Potíže v klidu doma

942
01:15:39,640 --> 01:15:41,679
Vrátím se do pokoje, mami...
.laser, laser-

943
01:15:42,480 --> 01:15:43,320
Už jsem to pro vás zařídil

944
01:15:43,399 --> 01:15:44,839
"? Co je to? Rozhodl jsem se pro tebe."
?Co, je mi deset let

945
01:15:44,919 --> 01:15:46,160
.to vy nejste

946
01:15:47,040 --> 01:15:49,600
Teď není čas na hry
.desetiletého chlapce

947
01:15:50,680 --> 01:15:51,799
Postarej se o sebe

948
01:15:52,440 --> 01:15:53,599
?Rozumíš mi

949
01:16:15,600 --> 01:16:16,799
Co je to, co se tady děje?

950
01:16:17,639 --> 01:16:18,720
?Proč to tak je?

951
01:16:21,640 --> 01:16:23,000
Protože jsem si vzal prášek, ano?

952
01:16:24,240 --> 01:16:25,560
?vzít si prášek? jaký míč

953
01:16:25,840 --> 01:16:27,480
Za to může míč, jaký míč

954
01:16:32,480 --> 01:16:34,120
Vezmi si pilulku
?Být se mnou

955
01:16:37,840 --> 01:16:39,399
Obálka v šuplíku

956
01:16:40,120 --> 01:16:41,120
Tohle je od rabína

957
01:16:41,960 --> 01:16:43,480
Takoví tu byli ještě před rabínem

958
01:16:44,680 --> 01:16:45,600
... byli

959
01:16:47,719 --> 01:16:49,280
?Kdo ti dal ty prášky?

960
01:16:49,879 --> 01:16:51,080
odkud je máš?

961
01:16:52,000 --> 01:16:52,839
?Toto je Jonathan

962
01:16:52,919 --> 01:16:53,799
...také sdílíte prášky

963
01:16:53,879 --> 01:16:55,320
Řekl jsem ti to
?Že už ho nevidím, že?

964
01:16:55,399 --> 01:16:57,040
Tak snad se už potkáte
.možná, možná opravdu-

965
01:16:58,440 --> 01:17:00,400
?Je vám jasné, že ví
.To je vám samozřejmě jasné

966
01:17:00,480 --> 01:17:01,600
mohou být matkami
vědět všechno

967
01:17:01,679 --> 01:17:03,279
A stále s nimi spolupracujete
...všechny tyhle věci. - Pšššt, dost, dost

968
01:17:03,359 --> 01:17:04,719
"Neříkej mi" Šššš
"Neříkej mi: Už toho bylo dost."

969
01:17:04,799 --> 01:17:05,839
Dost!
Neříkej mi "dost"

970
01:17:05,919 --> 01:17:08,600
Říkáš mi, že jsme v tom spolu
, pak jde za mými zády

971
01:17:08,839 --> 01:17:10,040
Drby o mé krvi

972
01:17:13,600 --> 01:17:14,960
Pomluvy o vaší krvi

973
01:17:17,639 --> 01:17:21,040
Neřekl jsem ti, že to vědí
.Chtěl jsem, abyste se soustředil na své uzdravení

974
01:17:23,040 --> 01:17:24,680
?Vezmeš si pilulku, abys byl se mnou

975
01:17:24,840 --> 01:17:26,759
co si myslíš, že jsem
?vyrobeno? z čeho

976
01:17:30,360 --> 01:17:33,439
Ukažte mi jednu ženu na světě
.S takovým ponížením plavat, jeden

977
01:17:46,280 --> 01:17:47,200
Moje dcera

978
01:17:48,600 --> 01:17:49,439
. dost

979
01:17:50,439 --> 01:17:51,319
promiň

980
01:17:57,279 --> 01:17:59,280
Moje dcera

981
01:18:04,160 --> 01:18:04,960
promiň

982
01:18:14,160 --> 01:18:15,000
promiň

983
01:19:28,360 --> 01:19:31,960
Přibližte se ke kořenům své duše
.a víš, co je kořenem tvé duše

984
01:19:32,040 --> 01:19:34,360
Tohle je vaše žena. Ona je kořenem vaší duše

985
01:19:34,440 --> 01:19:37,439
...přibližte se ke své ženě

986
01:19:47,240 --> 01:19:48,200
Dobrý den

987
01:19:48,880 --> 01:19:49,919
jak to zní?

988
01:19:50,080 --> 01:19:51,160
Dobrý den

989
01:19:51,839 --> 01:19:53,440
Elka chtěla, abych přišel
.nahradit ji

990
01:19:54,680 --> 01:19:55,560
děkuji

991
01:19:57,080 --> 01:19:58,799
Jsem tady, můžeš jít

992
01:20:14,240 --> 01:20:16,519
Víš co?
?Možná ještě chvíli zůstaneš

993
01:20:17,200 --> 01:20:19,439
Mám nějakou práci v truhlářství
.že musím skončit

994
01:20:19,879 --> 01:20:21,080
?Dobře, že?

995
01:20:28,160 --> 01:20:29,120
...laser

996
01:20:31,120 --> 01:20:33,200
?Mami, kde je Laser?
Neodpovídá mi

997
01:20:33,279 --> 01:20:35,160
Musel skončit
.něco v truhlářství

998
01:20:35,240 --> 01:20:37,159
?Všechno je v pořádku

999
01:20:38,640 --> 01:20:39,480
.Ano

1000
01:20:49,480 --> 01:20:50,640
Laser

1001
01:20:52,320 --> 01:20:53,480
Laser

1002
01:20:55,840 --> 01:20:56,640
Laser

1003
01:21:12,080 --> 01:21:13,000
...laser

1004
01:21:17,040 --> 01:21:18,200
...omlouvám se, nemám

1005
01:21:18,880 --> 01:21:19,960
co se stalo?

1006
01:21:24,640 --> 01:21:25,800
Neodpověděl jsi mi

1007
01:21:27,120 --> 01:21:28,320
Bál jsem se o tebe

1008
01:21:30,600 --> 01:21:31,800
.Jsi na mě naštvaný

1009
01:21:32,640 --> 01:21:33,480
Ne

1010
01:21:40,719 --> 01:21:41,839
...dcery, může

1011
01:21:43,800 --> 01:21:45,399
Můžeš nás vidět, má dcero

1012
01:21:47,919 --> 01:21:49,000
.Není to skromné

1013
01:21:49,159 --> 01:21:50,399
Kdo sem teď vstoupí?

1014
01:22:04,839 --> 01:22:05,639
...moje dcera

1015
01:22:20,359 --> 01:22:21,279
?Co to je?

1016
01:22:21,640 --> 01:22:22,839
Zákazník musel zapomenout

1017
01:22:25,520 --> 01:22:26,520
Nechte toho

1018
01:22:30,000 --> 01:22:31,080
?Laserový moment, co to je?

1019
01:22:31,159 --> 01:22:32,520
Nechte toho
Co to zvoní-

1020
01:22:32,600 --> 01:22:33,600
Nech to, má dcero

1021
01:22:35,919 --> 01:22:36,800
Moje dcera

1022
01:25:03,319 --> 01:25:04,679
Jsem nečistý, rabbi. jsem nečistý

1023
01:25:04,759 --> 01:25:07,720
Zhřešil jsem hrozným hříchem
Chci odpověď

1024
01:25:07,840 --> 01:25:09,640
... Ať mi Bůh odpustí, chci

1025
01:25:10,480 --> 01:25:11,799
Chci se k němu dostat blíž

1026
01:25:11,879 --> 01:25:13,520
.Chci se sblížit se svou ženou

1027
01:25:13,600 --> 01:25:14,600
. toužit po ní

1028
01:25:14,680 --> 01:25:15,960
Tak s ní chci pokračovat

1029
01:25:33,839 --> 01:25:35,639
.podívejte se na její křivky

1030
01:25:39,200 --> 01:25:41,200
Podívejte se na její nekonečnou něhu

1031
01:25:45,359 --> 01:25:48,720
Uvidíme, že to jde
.ztratit se v jejím požehnání

1032
01:26:36,720 --> 01:26:37,520
Dobrý den

1033
01:26:39,439 --> 01:26:41,120
!?vyrovnávací paměť? jsi opilý

1034
01:26:41,280 --> 01:26:42,560
Tohle je moje dcera

1035
01:26:42,720 --> 01:26:45,080
Má dcero, řekni mi, kde jsi
já nevím-

1036
01:26:52,559 --> 01:26:54,440
Otevřete oči
Otevřete oči

1037
01:26:55,520 --> 01:26:56,720
...chápal jsem, jaká byla

1038
01:26:56,799 --> 01:26:58,960
jak se má růžová paní
Nechat je dotýkat se jí

1039
01:26:59,040 --> 01:27:00,960
, oči otevřené
Mějte oči otevřené

1040
01:27:02,520 --> 01:27:04,559
Nechává je, aby se jí dotýkaly
a dotýkají se jí

1041
01:27:04,639 --> 01:27:06,520
.ale její duše se nedotknou

1042
01:27:08,560 --> 01:27:10,360
.Samozřejmě, Mami, to je její profese

1043
01:27:11,879 --> 01:27:12,760
Ne

1044
01:27:13,720 --> 01:27:14,640
Ne

1045
01:27:15,480 --> 01:27:17,400
.Ne, to nemůže být
.to nemůže být

1046
01:27:17,639 --> 01:27:18,880
Ne, musí

1047
01:27:19,439 --> 01:27:22,000
Musí. ona musí
Musí

1048
01:27:22,080 --> 01:27:23,040
co
Musí, musí...

1049
01:27:23,120 --> 01:27:24,680
co dluží? - Musí
Musí, musí

1050
01:27:24,760 --> 01:27:26,040
...Je to jako v mikve, že jsem

1051
01:27:26,279 --> 01:27:30,160
Že budu Albánec, tak ona je
?Kontroluje mě a jsem odpojený, že?

1052
01:27:30,360 --> 01:27:35,480
Ano. -Pak také, pak také Růžová paní
.takže se odpojí, když se jí dotknou

1053
01:27:35,679 --> 01:27:37,399
, je odpojena
, dotýkají se jejího těla

1054
01:27:37,480 --> 01:27:38,879
, ale nedotýkají se její duše

1055
01:27:39,000 --> 01:27:40,440
...a je to jako laser

1056
01:27:40,839 --> 01:27:42,560
.Je odpojený, když je se mnou

1057
01:27:46,480 --> 01:27:47,719
Je to jako znásilnění

1058
01:27:48,920 --> 01:27:52,280
.pro něj, když jsem s ním
Je to jako znásilnění

1059
01:27:54,760 --> 01:27:56,040
Počkej, nerozuměl jsem

1060
01:27:56,120 --> 01:27:57,640
?Váš laser je gay

1061
01:28:05,120 --> 01:28:06,080
.spadla

1062
01:28:07,000 --> 01:28:07,960
Pšššt... jen klid

1063
01:28:08,240 --> 01:28:09,839
.spadla
dost, uklidni se-

1064
01:28:36,400 --> 01:28:37,199
?To je ono

1065
01:28:39,919 --> 01:28:40,799
.to je ono

1066
01:28:41,679 --> 01:28:42,960
Zadal jsem do Googlu Západní zeď

1067
01:28:43,040 --> 01:28:44,600
.Tři hvězdičky
?Mně se to zdá v pořádku, ne

1068
01:28:46,000 --> 01:28:47,839
Tak přestaň kecat
Pojď selfie, pojď

1069
01:28:49,480 --> 01:28:50,480
?moje dcera

1070
01:28:51,359 --> 01:28:52,879
?Kde jsi byl?
Vzal jsi mou duši pryč

1071
01:28:53,519 --> 01:28:54,760
Chci, abychom si promluvili

1072
01:28:56,839 --> 01:28:58,440
Moje dcero, mluv se mnou

1073
01:28:59,000 --> 01:29:00,720
Co to je, co máš na sobě?
nedotýkej se mě-

1074
01:29:05,240 --> 01:29:06,640
Co je, pil jsi? co jsi udělal?

1075
01:29:09,680 --> 01:29:10,919
Chci se rozloučit

1076
01:29:26,839 --> 01:29:28,000
?Vzdáš se mě

1077
01:29:29,919 --> 01:29:31,520
?Na tvůj 40. den v Kotli

1078
01:29:33,480 --> 01:29:35,040
.Už dávno jsi to vzdal

1079
01:29:35,559 --> 01:29:36,720
?Vzdal jsem to

1080
01:29:38,399 --> 01:29:39,720
Udělal jsem všechno

1081
01:29:40,839 --> 01:29:43,040
Pouze vy a Pán
Svět ví jak moc

1082
01:29:47,080 --> 01:29:48,160
Já vím, Lasere

1083
01:29:50,560 --> 01:29:51,720
Nezlobím se

1084
01:29:52,879 --> 01:29:54,880
.Teď vypadni. Nech mě se v klidu osprchovat

1085
01:29:55,960 --> 01:29:56,759
Ne

1086
01:29:59,559 --> 01:30:01,320
Vzdáváš se mě
rozumíš tomu?

1087
01:30:04,360 --> 01:30:06,880
Teď jdi ke zdi, má dcero
.dnes je to tvůj 40. den

1088
01:30:07,040 --> 01:30:08,200
Byl jsem u Západní zdi

1089
01:30:09,160 --> 01:30:10,360
Nemodlil jsem se

1090
01:30:11,280 --> 01:30:12,240
proč?

1091
01:30:17,879 --> 01:30:19,080
.protože už nechci

1092
01:30:29,480 --> 01:30:30,320
...moje dcera

1093
01:30:32,879 --> 01:30:34,080
?Co bude s dětmi?

1094
01:30:35,120 --> 01:30:37,159
, co chceš
?Že budou vyrůstat v rozbitém domě

1095
01:30:37,480 --> 01:30:39,120
?Aby se o tom mluvilo pořád

1096
01:30:42,320 --> 01:30:44,720
, brzy se blíží svatba Yanteshe
co chceš aby se stalo?

1097
01:30:45,520 --> 01:30:47,280
.Lidé budou vždy mluvit, Lasere

1098
01:30:48,640 --> 01:30:49,960
.ale nejsem připravená, má dcero

1099
01:30:51,080 --> 01:30:52,480
.Nechci to

1100
01:30:56,000 --> 01:30:57,359
.Nechci, abychom to už dělali

1101
01:30:57,439 --> 01:30:59,440
co? co jsi říkal

1102
01:31:04,799 --> 01:31:06,880
Nejsem připraven, že jsme
.uděláme toho víc

1103
01:31:11,599 --> 01:31:13,520
.Teď vypadni, nech mě se v klidu osprchovat

1104
01:31:18,880 --> 01:31:21,359
, Přísahám vám při našich dětech
Už se s ním nesetkám

1105
01:31:21,439 --> 01:31:22,519
Proč ne, Lasere?

1106
01:31:23,559 --> 01:31:24,520
Setkáte se

1107
01:31:30,760 --> 01:31:32,520
Viděl jsem, jak se na něj díváš

1108
01:31:34,559 --> 01:31:36,040
Už jsem to viděl na obrázcích

1109
01:31:39,080 --> 01:31:40,960
.Také chci, aby se na mě tak dívali

1110
01:31:45,160 --> 01:31:47,040
?Nezasloužím si, aby se na mě takhle dívali

1111
01:32:23,759 --> 01:32:25,439
Co, máma říkala, že jsi blázen

1112
01:32:26,359 --> 01:32:27,879
, podíval se na někoho cestou sem

1113
01:32:27,960 --> 01:32:29,120
.a ne poprvé

1114
01:32:29,200 --> 01:32:30,880
Hlavní bylo, že v testu dostal 100

1115
01:32:31,000 --> 01:32:32,720
co? V jakém testu?

1116
01:32:34,320 --> 01:32:35,559
.ona bastard

1117
01:32:36,000 --> 01:32:37,080
Co, vidíš

1118
01:32:44,919 --> 01:32:45,879
Počkejte chvíli

1119
01:33:11,879 --> 01:33:12,680
Pojď

1120
01:33:14,040 --> 01:33:15,040
?Jak se jmenuješ?

1121
01:33:15,680 --> 01:33:16,440
Joel

1122
01:33:16,519 --> 01:33:17,679
Vezměte, držte

1123
01:33:20,439 --> 01:33:22,000
Dejte tam studený ručník

1124
01:33:22,639 --> 01:33:23,719
Kolik dní to uplyne?

1125
01:33:23,839 --> 01:33:25,960
, spletli si adresu
Nemám ponětí, co po mně chtěli

1126
01:33:26,080 --> 01:33:27,080
.Já vím

1127
01:33:40,599 --> 01:33:43,639
Víš, když jsem byl v ješivě
Malého bych se vykradl

1128
01:33:44,759 --> 01:33:45,680
do chrámu

1129
01:33:47,120 --> 01:33:49,040
Uprostřed noci přešel k Perochovi

1130
01:33:51,080 --> 01:33:53,480
.a modli se, aby mě Bůh napravil

1131
01:33:54,160 --> 01:33:55,679
...co? já ne

1132
01:33:56,160 --> 01:33:57,879
.Nevím, o čem to mluvíš
...já ne

1133
01:33:58,080 --> 01:33:59,080
ve mně se mýlíš

1134
01:33:59,400 --> 01:34:01,720
Nech mě být
.Nechoď tak ven. počkej chvíli-

1135
01:34:02,200 --> 01:34:03,279
Jdi pryč

1136
01:34:09,759 --> 01:34:12,200
Víš, roky všechno, co jsem chtěl
.to prostě nemá být

1137
01:34:13,639 --> 01:34:15,279
?Rozumíš
můžeš jít prosím-

1138
01:34:15,359 --> 01:34:18,160
Na jednu stranu možná budu
...dobré pro všechny, ale na druhou stranu

1139
01:34:19,480 --> 01:34:20,879
Spáchat sebevraždu je také hřích

1140
01:34:25,000 --> 01:34:27,040
Snažil jsem se pochopit, co ode mě Bůh chce

1141
01:34:27,879 --> 01:34:29,719
Nezabil jsem, nespáchal jsem zločin

1142
01:34:30,200 --> 01:34:32,720
můj jediný hřích
Tak mě Bůh stvořil

1143
01:34:34,040 --> 01:34:36,560
A jestli mě tak stvořil
Takže takový chtěl, abych byl

1144
01:34:39,040 --> 01:34:40,200
?Ale ty něco víš

1145
01:34:41,639 --> 01:34:43,760
...jediné, co nechápu

1146
01:34:44,640 --> 01:34:46,360
...tak je to možné

1147
01:34:47,759 --> 01:34:50,040
Ze všech matek na světě
Vlastně moje dcera

1148
01:34:50,960 --> 01:34:53,280
, je Avraimiho matka
Pozdravy a Shimi

1149
01:34:57,359 --> 01:34:59,480
já fakt nevím
Proč si to zasloužím?

1150
01:35:04,879 --> 01:35:06,640
?Možná mě Bůh přece jen miluje

1151
01:35:17,040 --> 01:35:19,040
Hledal jsem tě
Už přicházíme -

1152
01:35:19,199 --> 01:35:21,160
Ale je tu zmrzlina, ta vám nezbude

1153
01:35:21,319 --> 01:35:22,320
!?zmrzlina

1154
01:35:22,839 --> 01:35:23,799
Oh, wow

1155
01:35:24,200 --> 01:35:25,280
Tak pojď rychle

1156
01:35:27,240 --> 01:35:28,040
Pojď